Polonyalı'dan önce pantolonunu çıkarmaya bu kadar hevesliysen, neden oraya kadının da bu sözleşmedeki ihtiyaçlardan biri olduğunu yazmıyorsun? | Open Subtitles | أنت مستعد لخلع ثيابك الداخلية من أجل بولاك لم لا تكتب في العقد تجهيز النساء أيضا |
Polonyalı, Polonyalı herkes hata yapar lütfen bana yardım et. | Open Subtitles | بولاك ، أي واحد يمكنه أرتكاب الاخطاء ، لكن فقط ساعدني |
Bir ampulü takmak için kaç Polonyalı gerekir? | Open Subtitles | كم عدد المرات التى تأخدها بولاك لأفساد بصيلة الصباح |
Remember when we heard about that Pollack with one testicle in the revolutionary war? | Open Subtitles | تذكر عندما سمعنا عن أن بولاك مع خصية واحدة في الحرب الثورية؟ |
Senatör Pollack, tatlı bir kadın olsa da açıkçası bizi korkutan, San Francisco vergi ve harca liberali tarzda birisi. | Open Subtitles | السيناتور بولاك من الناحية الأخرى سيدة لطيفة قادمة من سان فرانسسيسكو ليبرالية تحب الضرائب والمصاريف |
Poulenc bizim Provence'taki en iyi istihbaratçımızdı. | Open Subtitles | بولاك) كان أحد أفضل) (معاونيننا في (بروفانس |
Bu sabah bahçesine izinsiz girmişsiniz Bay Bullock. | Open Subtitles | أنت أفسدت ملكيتها هذا الصباح، سيّد (بولاك). |
Jackson Pollock resimlerine benziyor. | Open Subtitles | يبدو الأمر وكأنك تنظرين إلى جاكسون بولاك وهو يرسم |
Neden bir ampulü 3 Polonyalı takar? | Open Subtitles | كيف تأخد بولاك ثلاثة مرات لأفساد بصيلة الصباح؟ |
O pis Polonyalı Sophie Kowalsky'nin seni zehirlediğine inanamıyorum. | Open Subtitles | لكن لن اقبل ان الانسة بولاك كاولاسكي تسمم حياته |
İçimden bir ses Polonyalı bugün büyük bir balık yakaladı diyor. | Open Subtitles | لدي حدس كبير بأن بولاك اليوم طعم كبير |
Polonyalı'ya verdiğiniz görev neydi? | Open Subtitles | ماهو العمل الذي اعطاك اياه بولاك |
Polonyalı ne düşündüğünü biliyorum, ne istediğini biliyorum. | Open Subtitles | بولاك ، أعرف بماذا تفكر أَعرف ماذا تريد |
Polonyalı seni ... Ölüme mahkum ettiniz, sanırım. | Open Subtitles | نحن نحاكمك ، بولاك - بالموت علىى ما أظن - |
Polonyalı, Polonyalı bütün kasabayı havaya uçuruyorlar! | Open Subtitles | بولاك بولاك ، الطائرات تدمر البلدة |
Jackson Pollack hakkında konuşup duruyordu. | Open Subtitles | كان يتحدث عن جاكسون بولاك رسام أمريكي |
Ella Pollack size parti denetçisi pozisyonu için meydan okuyor mu? | Open Subtitles | ألم تقم ايلا بولاك بتحديك لمنصب السوط؟ |
- Ben Nestor Pollack. Ortabatı hayat sigortasından. | Open Subtitles | (نعم، أنا (نيستور بولاك من شركة التأمين الغربية |
- Ben Nestor Pollack. Ortabatı hayat sigortasından. | Open Subtitles | (نعم، أنا (نيستور بولاك من شركة التأمين الغربية |
Ben Hank Dolworth, bu da ortağım Britt Pollack. | Open Subtitles | (أنا (هانك دولورث و هذا شريكي (بريت بولاك) |
François Poulenc'ın kim olduğunu ve ismini neden taşığınızı bilmem gerekiyor. | Open Subtitles | أريد أن أعرف من يكون (فرانسوا بولاك) و لم تحمل اسمه؟ ! |