"بولاي" - Translation from Arabic to Turkish

• Bulai

Bay Bulai, lütfen olumlu düşünün. Ameliyat öncesi moral çok önemli.
سيد "بولاي" من فضلك، من الضروري أن تحافظ على معنوياتك الإيجابية!

Bunu Bulai istediği için yapıyorum.
السيد "بولاي" قد ساعدني، وأنا أساعدك، هذا كل ما في الأمر.

Bay Bulai bu şekilde de benim içim rahat etmez.
سيد "بولاي"، وأنا أريد راحتي الفكرية أيضاً.

- Burada tedavi gören Alexandru Bulai'yi tanıyor musunuz?
أنت تعرف السيد "ألكسندر بولاي"؟ تم قبوله هنا.

Bay Bulai'nin gümrük müdürü vasfı ile yaptığı bazı usulsüz işler sebebiyle görevini kötüye kullanmaktan hakkında yakalama kararı çıkarıldı.
يواجه السيد "بولاي" اتهامات جنائية، فيما يتعلق بوظيفته كمدير سابق للجمارك، فضلاً عن جوانب أخرى في عمله.

Bulai ile yakınlığınız olduğunu biliyoruz.
نحن نعرف أنه كان عندك حديث مع السيد : بولاي".

Sözün özü, Bulai ile yaptığınız görüşmelerin hepsi kayıt altına alındı ve dosyalandı.
بالمختصر، كل ما قد ناقشتَه مع السيد "بولاي". تم تسجيله وبحثه.

Bulai'ye gelince, sizin de izninizle onunla bugün konuşmak ve birkaç soru sormak istiyoruz.
أما السيد "بولاي"، فمن بعد إذنك، ما زلنا نود أن نتحدث معه اليوم، ونسأله بضعة أسئلة.

- Benim hastam Bulai için gelmişler.
أتيا لأجل هذا المريض الذي ورائي، "بولاي".

Bulai hayatı boyunca insanlara yardım etti.
دائماً قد ساعد "بولاي" الجميع.

- Sanırım Bay Bulai size içinde bulunduğum durumdan bahsetmiş.
السيد "بولاي" قد شرح الوضع، على ما أظن.

Az önce Bulai'nin karısı bunu bana verdi.
حصلتُ على هذه للتو من السيد "بولاي".

- Bulai ile konuşmalısın.
-يجب أن تتحدث مع "بولاي ".

İyi işte, Bulai'yi ara.
ذلك أفضل حتى. اسأل "بولاي".

- Ayrıca Bay Bulai seni bekliyor.
السيد "بولاي" ينتظرك.

- Bulai'nin durumu nasıl?
كيف حال "بولاي"؟

Bulai'nin karısı.
إنها زوجة "بولاي".