"بولمار" - Translation from Arabic to Turkish

• Polmar

Bu konuda Finn Polmar'ı suçlamak günah keçiliğinin en üst seviyesidir.
لذا فإنه من الظلم الشديد أن تجعل فن بولمار كبش الفداء

Bay Polmar'a, savunmamın önizlemesini verdiği için minnettarım, zaman kazandırdı.
يسرني أن السيد بولمار أعطاكم لمحة عن خطة دفاعي لقد وفّر علي الوقت

Bay Polmar ve ben, Cook Bölgesi Eyalet Savcılığındaki kovuşturmaları hakkında soracağınız her türlü soruyu derinlemesine açıklamak cesaretinde bulunacağız.
إذا سمحتم لي، فقد قمت مع السيد بولمار بالشرح الوافي لأي أسئلة قد تراودكم بخصوص مرافاعاته في النيابة العامة لمقاطعة كوك

Alicia, Bay Polmar'ın davası için şu dosyaları almayı umuyordum.
أليشا، أريد أن أطلب منك ملفات قضية السيد بولمار

Finn Polmar'ın davranışından farklı bir davranış sergilemeye çalışmanız...
كما يعرف كل شخص في هذه القاعة وتظاهرك بأن تصرف فن بولمار

Eyalet Savcılığı için, en yeni adaya destek vereceğimi söylemek istiyorum, ...onun adı Finley Polmar.
أود أن أقدم دعمي للمرشح الجديد في السباق الانتخابي لمنصب النائب العام، واسمه فين بولمار

"Hukuğa Giriş"... Bay Polmar'dan bir hediye.
مقدمة في المرافعات الجنائية"، كان هدية من السيد بولمار"

Adım Finn Polmar ve Cook Bölgesi Eyalet Savcılığı'na adaylığımı koydum çünkü şu anda kurumun yanlış yönetildiğini düşünüyorum.
أنا (فين بولمار) وأنا أسعى لمنصب محامي ولاية "كوك كاونتي" لأني أعتقد أن المكتب لا يُدار بشكل جيد حالياً

Yalnızca Bay Polmar'ın harika yorumlarına birkaç şey eklemek istiyorum.
أنا فقط بحاجة بالإضافة ( على تصريحات السيد ( بولمار

Bu doğru mu, Savcı Yardımcısı Polmar?
هل هذا صحيح يا مساعد المدعي العام (بولمار)؟

Konu eyalet savcılığı yarışı ve Finn Polmar.
إنه بشأن سباق محامي الولاية و (فين بولمار)

- Finn Polmar, neden sordun?
فين بولمار. لماذا؟

Yapacak yorumunuz var mı, Bay Polmar?
ألديك أي تعليق تريد إبداءه، سيد (بولمار)؟

Başınıza gelen ilk trajedi bu değildi, ...öyle değil mi Bay Polmar?
هذه لم تكن أولى المآسي التي تواجهها، أليس كذلك، سيد (بولمار)؟

Savcı Yardımcısı Polmar, bu ilave kısıtlamalara katılıyor musunuz?
مساعد النائب العام ( بولمار ) ؛ هل توافق على إضافة هذه القيود ؟

Savcı Yardımcısı Polmar'a da böyle güzel sözleri için teşekkür etmek istiyorum.
(أحب أيضًا أن أشكر المُساعد ( بولمار على تلك الكلمات اللطيفة التي قالها

Sana ihtiyacım var ama Finn Polmar'a yok.
( أحتاجُكِ ؛ و لكني لا أحتاج ( فين بولمار

Ne yazık ki Bay Polmar, sizin talebinizi reddedeceğim, ...ve duruşma takvimdeki gibi 58 gün sonra başlayacak.
{\pos(192,220)}(للأسف يا سيد (بولمار سأضطر لرفض طلبك {\pos(192,220)}وستبدأ المحاكمة في نفس الوقت, بعد 58 يوماً

Ama Savcı Yardımcısı Finn Polmar o kişinin Trey Wagner olduğundan emin.
(ولكن نائب المدعي العام (فين بولمار أكّد لك أنه (تراي واغنر)؟