"بولونيا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bologna
        
    • Bolonya
        
    • Boulounga
        
    • Bois
        
    • Bolonia
        
    • Boulogne
        
    Parma, Bologna ya da Modena'nın böyle bir vuruş gördüğünü sanmıyorum. Open Subtitles لا أعتقد أنّ "بارما"، "بولونيا" أو "مودينا" سبق ورأوا ضربة كتلك.
    Ve bu da Bologna'lı Umberto tarafından hazırlanan dipnotlu versiyonu! Open Subtitles وهذه هي الطبعة التي حققها اومبرتو دي بولونيا.
    - Şimdi bu çekici Bluebell'li... aşığın sepetinde... iki ev yapımı Bologna sandiviçi var. Open Subtitles الآن ,هذا الموعد مع عاشق بلوبيل الساحر يأتي مع اثنان من سندويتشات بولونيا المصنوعة منزليا
    Tezini biliyorsun! Bolonya'ya gidip Papa ve İmparator'u ziyaret etmeni istiyorum. Open Subtitles أنت تعلم أطروحته, أريدك أن تقوم بزيارة البابا والإمبراطور في "بولونيا"
    Marconi ile görüşecektim, Omar Boulounga arıyor diyin. Open Subtitles ماركوني .. أنا عمر بولونيا
    Saat 3'te, Bois de Boulogne parkında. Open Subtitles غابة بولونيا في الساعة 3: 00 بعد ظهر هذا اليوم
    Bolonia Grimes Tucker ucuz bir dişi kaplan değil çocuklar. Open Subtitles بولونيا جرايمز تاكر" ليست" نمرةٌ رخيصه يا فتيان
    Bodrumda Steven Bash'in oyun odasındaydım kızarmış yumurta ve Bologna sandviçi yiyordum. Open Subtitles كنت في غرفة تفصيل ستيفن باش أسفل في الطابق السفلي، أكل البيض المقلي و بولونيا شطيرة
    Sala Bologna'nın tavanında boyandı 1575'te Giovanni Antonio Vanosina da Varese tarafından. Open Subtitles لقد تم رسمها على سقف السالا بولونيا من قبل جيوفاني انطونيو فانوسينا دا فاريسي في عام 1575
    Profesör Marangoni, Bologna, Parma ya da Reggio Emilia fark etmez ben her zaman en iyisiyim! Open Subtitles البروفيسور "ماراجوني", في "بولونيا", ?"? بارما" أو "ريجيو اميليا", أنا دائمًا الكلب الأفضل!
    Neden Bologna'daki Sistematik Bölüm'den buraya geldin? Open Subtitles لمى طلبت نقلك من بولونيا الى صقليه؟
    Şimdi bir süredir Bologna'dayım, ama yakında ayrılacağım. Open Subtitles عشت في (بولونيا) لفترة ولكن سيتحتم عليّ الرحيل
    Ne kalabalık. Bologna'dan Salomè, burada. Open Subtitles .يا لهذا الحشد .(سالوما) من (بولونيا) هنا
    Bologna'ya. Yarın gidiyorum. Open Subtitles بولونيا سأغادر غذاً
    Prag, Bolonya, Marsilya, sonra da Bay Brockhurst'un bizi alıp, getirdiği yer olan Blackpool'a. Open Subtitles براجا ، بولونيا ، مرسيليا ومن ثم بلاكبول ، حيث إشترانا السيد " بروكهورست " وأحضرنا إلى هُنا
    Hepsi sırt çantamda ve sattıkları şeyler Bolonya gömlekleri gibi. Open Subtitles كل ما جلبته هو حقيبة الظهر والشيء الوحيد الذي يبيعونه هنا قمصان مكتوب عليها "أنا أحب بولونيا"
    Guido, Bolonya'daki Apollon tiyatrosunu anımsıyor musun? Open Subtitles غويدو) أتذكر مسرح (أبولو)_BAR_ في (بولونيا)؟ )
    Omar Boulounga... Kurucu diktatör...? Open Subtitles (عمر بولونيا) الدكتاتور السابق؟
    Ben Omar Boulounga'nın temsilcisiyim. Open Subtitles أنا رسول من (عمر بولونيا)
    Ben Omar Boulounga'nın elçisiyim. Open Subtitles أنا رسول (عمر بولونيا).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more