Ne var ki orada, ortaçağdan kalma bir bowling pisti mi? | Open Subtitles | ما الذي يمكن أن يكون لديهم؟ صالة بولينج من العصور الوسطى؟ |
Lanet olası hippilerle dolu bir bowling salonunda olsa bile. | Open Subtitles | والآن سأعزف في صالة بولينج لعينة مع مجموعة من الهيبيين |
Her ikisi de, Steve'in atladığı dalda duran ve bowling topu büyüklüğündeki sarı yaban arılarının yuvasını farketmemiş. | TED | لم يلاحظ أي منهما وجود عش دبور أصفر بحجم كرة بولينج معلقا في الغصن الذي قفز إليه ستيف. |
Biraz daha para lazımdı, ben de bir bovling salonunda gece vardiyasına başladım. | Open Subtitles | احتجنا إلى مالاً أكثر قليلا اذا, أممم, إخترت مناوبة ليلية في صالة بولينج |
En iyi arkadaşlarımı devirecek bir bovling topu olarak kullanılmayacağım. | Open Subtitles | ولن يتم استخدامي ككرة بولينج للإطاحة بأعز صديقاتي |
Fena fikir değil Bay Bollingswon'th. Belki de sizinle başlamalıyız. | Open Subtitles | ليست بفكره سيئه سيد بولينج ثورث ربما علينا البدء بك |
Ve bunun için seninle gurur duyuyorum. Mmm. Ve ayrıca yeni bir bowling topu aldım. | Open Subtitles | وأنا أعشقك لذلك اشتريت أيضا كرة بولينج جديدة |
Gömleğinin ortası yanarak delinmişti, bowling topu büyüklüğündeydi. | Open Subtitles | لقد احترق قميصه واصبح به ثقب بحجم كرة بولينج |
Gidip bir bowling salonu bulacağım. | Open Subtitles | حسنا. سأبحث عن أي صالة بولينج لعينة لا أدري |
bowling Green'de işletme okudum. | Open Subtitles | ذهبت الي مدرسة ادارة الأعمال في بولينج جرين. |
bowling Green'de işletme okudum. | Open Subtitles | ذهبت الي مدرسة ادارة الأعمال في بولينج جرين. |
Yani, bir bowling salonu açıyor olmasaydın, bunu fark ederdin. | Open Subtitles | أنا أعني ، لو لم تكن مشغولاً ببناء نادي بولينج لرأيت ذلك |
İster inan, ister inanma, bowling salonunda bowling topları var. | Open Subtitles | أعتقد أن المكان الذي نقصده يوجد به كرات بولينج |
Hayır, bowling olup olmadığını bilmiyorum. Bakabilirdim. | Open Subtitles | لا ، لا أعرف إن كان لديهم بولينج في أي مكان يمكنك أن تلقي نظرة |
Gidip etrafta bowling pisti olup olmadığına bir bakacak. | Open Subtitles | وربما يذهب ليرى إذا ما كان هناك صالة بولينج في المنطقة حولنا |
Asıl güç sadece kollarda değildir, kolların bovling topu büyüklüğünde de olsa. | Open Subtitles | لا ذراعاك فقط، حتّى لو كانتا بحجم كرة بولينج. |
Ruslar bovling salonu gibi basit bir şeyi bile koruyamaz. | Open Subtitles | الروس لا يستطيعون الحفاظ على شيء بسيط كصالة بولينج.. |
Vücudumu lanet bir bovling topu gibi kullandılar! | Open Subtitles | لقد استخدموا حسدي مثل كرة بولينج لعينه |
Çok basit. Bollingswon'th benim baş sanığımdı, en başından beri. | Open Subtitles | الأمر بسيط بولينج ثورث كان المشتبه به الأساسى منذ البدايه |
Çavuş Kolko, bu Robert Bollingswon'th, eski bir arkadaş. | Open Subtitles | العريف كولكو هذا روبرت بولينج ثورث صديق قديم |
Bir dakika Bay Pauling. | Open Subtitles | لحظة واحدة يا سيد بولينج |
Bay Pullings, efendim. Davies, Jemmy, Bay Pullings'i aşağıya getirin. | Open Subtitles | مستر بولينج ديفيز , جيمى ساعدوا كابتن بولينج بالأسفل |