"بومة" - Translation from Arabic to Turkish

• bir baykuş
• baykuşu
• baykuştu
• baykuşun
• baykuşla
• kuşu
• baykuşa
• kuşuyum
• baykuşum
• Baykuşları
• baykuş mu

bir baykuş yanıma kondu ve yavaş yavaş gecenin diğer hayvanları yanıma geldiler.
توجهت بومة حكيمة إليَّ ببطىء وفجأة أكثر مخلوقات الليل جاءت لتكون إلى جانبي

İçine bir baykuş girmişti. Geceliğin boyun kısmından uçup gittiğini gördük.
بومة علقت بها لقد رأيناها وهي تطير خارجه من فتحة الرقبة

Güney Afrika Benekli Kartal baykuşu istiyorum inceltirseniz sevinirim, teşekkürler ve tavada kızartın, yanında biraz patates de olursa güzel olur üzerine biraz da maydanoz serpin, gagasını ve ayaklarını çıkarın.
أود بومة نسر مرقطة جنوب أفريقية، إذا أمكنك أن تفرشها وتقليها مع بعض البطاطس الرائعة. مع وضع قليل من البقدونس عليها.

Muhtemelen baykuştu. Onu birçok kez duyduk.
من المحتمل أن تكون بومة سمعناها عدة مرات

Şunu Dinle, Bu kahverengi göğüslü şişe burunlu o baykuşun sesi gibiydi.
أستمعى ,أنه يبدو أن الكتاب يقول أن هذه البنى ,هى بومة

Siz Bay Weasley, bir baykuşla bu salıverilme kağıtlarını hemen Azkaban'a gönderin.
والآن يا سيد ويزلي أن شئت ـ ـ أرسل بومة لتسلم أوراق إخلاء السبيل هذه إلى سجن أزكابان

Umutsuzluk, depresyon ve ardından otel işinde gece kuşu olarak beş yıl!
وبعد ذلك خمس سنوات كـ بومة الليل في قطاع الفنادق

Sen de biraz baykuşa benziyorsun, çenesiz bir baykuşa.
حسناً, أنت نوعاً ما تشبه البومة بومة؟ - بومة بدون ذقن -

Ben gece kuşuyum. Gel, bir lokma bir şey ye. Bela tabağı yaptım.
أنا بومة ليلية تعال , شاركني في طبق بيلا

Daha demin kocaman bir baykuş beni yakından inceledi.
بومة ضخمة تستجوبنى بعناية ولم أعرفها إلا منذ دقيقة مضت.

Binbaşı kaybolmadan hemen önce bir baykuş sesi duydum.
أجل، قبيل اختفاء الرائد بدقائق، سمعت صوت بومة.

Tamam, eskiden çalıştığım müzede doldurulmuş benekli bir baykuş buldum.
حسناً، وجدت بومة في المتحف الذي كنت أعمل فيه

"Tüm öğrencilerde bulunması gereken malzemeler standart boyda kalaylı iki kazan isterlerse, bir baykuş, kedi veya kara kurbağası da getirebilirler."
يجب أن يتجهز الطلاب بما يلي... مرجل معدني من الحجم 2 القياسي ويحضرون إذا رغبوا، إما بومة أو قطة أو ضفدع

Bir baykuşu kurtardım şimdi gidip bir bebek öldürebilirim.
اووه .. انا انقذت بومة الان يمكنني الذهاب وقتل طفل

Çünkü o kütüphane baykuşu değil, korku filmi baykuşu.
اه، لأنه ليس بومة مكتبة، وقال انه هو بومة فيلم رعب.

Eğer o baykuşu özgür bırakırsan, bende başka birini öldürürüm, böylece skorlar eşit olur.
لو حررتي هذه البومة سأقتل بومة آخرى فقط لأعادل الأمور بيننا

Kocaman gözleri olan bir baykuştu.
هذه القِلادة التي إرتدتها لقد كانت على شكلِ بومة ذات العيون الكبيرة التي أحبّتها

- Koca Ayak. - İmkansız. O bir baykuştu.
"بيج فوت" - هذا مستحيل كانت بومة -

baykuşun birine Noel'de bir sepet fare yolladı...
بومة بعث سلة من الفئران لفي عيد الميلاد، الذي

Sonra samanlıkta kafayı çekersiniz ve kendinizi çıplak olarak yanınızda arkadaşınız baykuşla birlikte kayıkta bulursunuz.
وبعدها تكونون جميعاً متحمسين بصرف ذلك المال على حبوب مخدرّة وينتهي بكم الحال على مركبٍ عراة ، مع بومة كصديق ٍ لكم

Bu kadar geç saatte aradığım için özür dilerim ama senin gece kuşu olduğunu biliyorum o yüzden belki seni yakalarım diye düşündüm.
ولكنّي أعلم أنّك بومة ليل، لذلك ظننت ربّما استطيع الإمساك بك.

- Bir baykuşa işkence yapıyormuş gibi geliyordu.
لقد بدى وكأنها كانت تقوم بتعذيب بومة.

Ben sadece sarımsağa çok kötü alerjisi olan bir gece kuşuyum.
أنا مجرد بومة ليلية بحساسية فائقة للثوم

Ben sarhoştan çok kaynamış baykuşum.
أنا ثمل أكثر من بومة مغلية.

Eğer gün doğana kadar bulmazsan gördüğün bütün Baykuşları öldür.
وإن لم تستطِع هذا أثناء شروق الشمس فأقتُل كل بومة تراها!

Kiminle mi? Nesin sen, baykuş mu?
ماذا تكون يا رجل، بومة ؟