"بونتا" - Translation from Arabic to Turkish

• Punta
• Bunta
• Ponta

Punta Cana ormanları arasında ziplin yaptım.
ذهبت للانزلاق بالحبل في غابات بونتا كانا.

Geçen yıl Sian Ka'an'daki Punta Allen'ın yerel gençliğiyle yaptığımız, toplum temelli bir sanat eserinin bir örneğidir.
هذا مثال لأعمال فنية من صنع المجتمع صنعناها العام الماضي. مع شباب محليين من بونتا آلان في سيان كان

Bu Punta Tombo’nun şubatta çekilmiş bir resmi Sahildeki tüm penguenleri gösteriyor.
هذه الصور لمنطقة بونتا تومبو في شهر فبراير تظهر فيها جميع طيور البطريق على طول الشاطيء

Mizunomi Bataklığı'ndan Bunta, Sado bölgesine gidecekti.
بونتا من مستنقع ميزونيومي تم اختياره لكي يعتبر الممثل لمنطقة سادو

Tamasaburo gençlik arzularıyla tereddüt yaşıyorken Mizunomi Bataklığı'ndan Bunta, Sado çayırlarında dolanıp,...
بينما تاماسابورو متردد بقراره في شبابه بونتا من مستنقع ميزونومي كان يجوب حقول سادو

Burda Punta Tombo’nun nerde olduğunu görebilirsiniz. Penguenler inanılmaz yoğun kolonilerin içinde ürerler,
يمكنكم أن تروا هنا موقع بونتا تومبو و نجد أنهم يتناسلون بشكلٍ لا يصدق في مستعمرات كثيفة

Punta Ala, Cecina, Livorno, Viareggio, Forte dei Marmi.
قمنا بجولة جميلة: بونتا آلا, تشيشينا, ليفورنو, فياريجّيو, فورتي ديل مارمي

Annem ve ben Punta Mita'ya dinlenmeye giderdik.
امي وانا كنا نذهب للاستراحة في بونتا ميتا

Yardım çağrısı aldık. Beni duyuyor musunuz, Punta Hueca? Cevap verin.
لقد تلقينا آتصالاً طارئاً هل أنتَ في بونتا هويكا؟

Punta Espinosa’da bir yıldan fazla yaşadım. biz oraya ıssız ada diyorduk çünkü hiç insan yoktu.
حيث عشت لأكثر من عام في جزيرة بونتا إيسبينوزا و نطلق عليها وصف غير مأهولة بالسكان لأنها حرفياً كانت خالية تماماً من السكان

Ve eğer Arjantin’in sahil boyuna bakarsanız, ki burasi şimdi çalıştığım yer Punta Tomba isimli bir yer de Dünyanın en geniş Magellenic penguen kolonisi yaşıyor Aşağıda, burda yaklaşık 44 derece güney enleminde büyük bir çeşitlilik olduğunu görürsünüz.
و إذا نظرتم إلى سواحل الأرجنتين و هي المنطقة التي أعمل فيها الآن في مكان يسمى بونتا تومبو أكبر مستعمرة لطيور البطريق الماجلانية في العالم بانخفاض 44 درجة جنوب خط العرض سترون أن هناك تنوعاً كبيراً في هذه المنطقة

çünkü biz problemi Arjantin’in bir eyaleti sayılabilecek Chubut şehrinde çözdük. Punta Tombo ise, Sahillin yaklaşık 1000km dışında. Ama biz problemi Kuzey Arjantin, Uruguay, ve Brezilyada henüz çözemedik.
لأننا قمنا بحل المشكلة في مقاطعة تشوبتا و هي تعتبر ولاية في الأرجنتين حيث توجد بونتا تومبو و هذا مايعادل 1000 كيلومتر عن الساحل و لكننا لم نحل المشكلة في جنوب الأرجنتين و الأورغواي و البرازيل

Burda 2006 senesinde, gördüğünüz gibi Her yuvada yaklaşık olarak 0.75 penguen yetiştirilmiş. gördüğünüz gibi burda Punta Tombo’ya yakınlar, daha uzağa gitmiyorlar.
و ترون هنا في العام 2006 أنها تربي تقريباً ثلاثة أرباع الفراخ في العش الواحد و يمكنكم أن تروا أنها تتواجد بالقرب من بونتا تومبو فهم لا تذهب إلى مناطق بعيدة

Punta del Este gibi bir yerde yaşamak için ölürüm.
انا مستعدة لإرتكاب جريمة فقط للذهاب (إلى (بونتا ديل إستي

- Evet. - Ben buraya gidelim diyorum, Punta Arenas'a.
لانها جزيرة , لذلك اقترح الذهاب الى ميناء (بونتا اريناس)

Tamasaburo ve Bunta Büyükler'i bulmaya gittiler. Şu anda nerelerdeler acaba? Nihayetinde, beklenen Büyükler ne Shikoku ne de Sado'dan geldi.
تاماسابورو و بونتا ذهبوا لايجاد الحكماء اني اتسائل كم وصلوا بطريقهم لحد الان؟ بالنهاية , كما ظن ان الحكماء لم يصلوا من سيكوكو او سادو

Bu Bunta, değil mi?
هذا بونتا, اليس كذلك؟

İyi iş çıkardın, Bunta.
لقد احصنت عملا ,... . بونتا

Bunta Sugawara ve Tetsuya Watari gibi.
(مثل (بونتا سوجوارا) و (تيتسويا واتري

Bunta.
بونتا

Azor'taki Ponta Delgada.
(بونتا ديلجادا) في جزر (الأزور)