Memur beyler bizim kanun kaçakları Bonnie ve Clyde olduğumuz yanılgısına kapılmışlar. | Open Subtitles | هؤلاء الساده من رجال القانون يظنون خطئاً اننا المجرمون سيئو السمعة بوني وكلايد |
Sen ve ben Bonnie ve Clyde gibi bir ikili oluruz diye umuyordum. | Open Subtitles | كنت أتمنى أن تجري بيننا علاقة مثل بوني وكلايد |
Daha çok maalesef ki Bonnie ve Clyde oluruz. | Open Subtitles | سيكون أكثر مثل بوني وكلايد يا للحسرة علينا |
Bonnie ve Clyde'ın canlı versiyonu ile karşı karşıyayız. | Open Subtitles | لدينا اللصين الشهيرين " بوني وكلايد " واقعياً بين أيدينا |
- Oh, o da iyi bir film. Sen Bonnie ve Clyde'ı izledin mi Nelson? | Open Subtitles | هل شاهدت بوني وكلايد يا نيلسون ؟ |
Sizi ucuz, pislik, Bonnie ve Clyde bozuntuları! | Open Subtitles | أنت رخيص , قذر, بوني وكلايد |
Hey, Seth Bonnie ve Clyde gibi yapmış Lana'yı hapisten kaçırmış. -Ne? | Open Subtitles | مرحباً (سيث) تخطى بوني وكلايد وهرب (لانا) خارج السجن |
- Değil. - İkiniz tıpkı Bonnie ve Clyde gibisiniz, | Open Subtitles | -أنا بخير انتما الأثنين مثل (بوني وكلايد)، |
Bonnie ve Clyde ve Clyde gibi? | Open Subtitles | بوني وكلايد , وكلايد ؟ |
Bonnie ve Clyde ve Clyde gibi? | Open Subtitles | بوني وكلايد , وكلايد ؟ |
Küçük bir Bonnie ve Clyde oyunu? | Open Subtitles | هل تشعرين برغبة للعب لعبة (بوني وكلايد) ؟ |
Billy the Kid, Bonnie ve Clyde, John Stamos. | Open Subtitles | (بيلي ذا كيد)، (بوني وكلايد)، (جون ستاموس) |
Bonnie ve Clyde, aşağılık herif! | Open Subtitles | بوني وكلايد, ايها الاحمق |
Evet, sıradan Bonnie ve Clyde gibiler. | Open Subtitles | نعم، انهم مثل (بوني وكلايد). *زوجين في امريكا اشتهروا انهم يقتلون الناس* |
Bonnie ve Clyde gibiyiz. | Open Subtitles | نحن مثل بوني وكلايد |
Bonnie ve Clyde gibi. | Open Subtitles | (بوني و كلايد) (بوني وكلايد هما زوجان أمريكيان اشتهرا خلال فترة الثلاثينيات من القرن الماضي بجرائمهما التي روعت جنوب الغرب الأمريكي) |
Ben ve ryan tıpkı bonnie ve clyde* gibiyiz. | Open Subtitles | انا وريان هنا (مثل (بوني وكلايد |
bir tür Bonnie ve Clyde şeyi. | Open Subtitles | من قبل ثنائيٍّ، كـ(بوني وكلايد) |
Tıpkı Bonnie ve Clyde gibi. | Open Subtitles | (بوني و كلايد) (بوني وكلايد هما زوجان أمريكيان اشتهرا خلال فترة الثلاثينيات من القرن الماضي بجرائمهما التي روعت جنوب الغرب الأمريكي) |
- Bonnie ve Clyde. | Open Subtitles | - (فيلم (بوني وكلايد |