"بوّاب" - Translation from Arabic to Turkish

• kapıcı
• hademe
• Hizmetli
• kapıcısı
• kapıcıyım
• kapıcısın
• kapıcısıyım
• kapı görevlisi

Ön kapıda zil var kapıcı yada güvenlik kamerası yok.
جرس على الباب الأمامي. لا يُوجد بوّاب ولا كاميرات أمنيّة.

Binamda kapıcı yok. Herhalde kapıcılarla konuşmaya alışkın değilim.
ليس عندي بوّاب في بنايتي، لذا أظنني غير معتاد على التكلم معهم.

Ve sonra Gupta Rajan. Bir hademe.
وبعد ذلك هناك جوبتا راجان إنه بوّاب

- Hizmetli olmam, kimsenin beni çekici bulmayacağı anlamına mı geliyor?
فقط لأنني بوّاب هذا يعني أنه لا توجد امرأة من المحتمل أن تكون منجذبة لي؟

-Tabii. kapıcısı yok ama ışıklandırması iyi.
بالتأكيد، أجل، لا يوجد بوّاب لكن هناك إضاءة جيدة

Ben Philadelphia Ortaklık Kolejinde kapıcıyım.
أنا بوّاب في كلية المجتمع في فيلادلفيا

Artık sen kapıcısın. Silah taşıyamazsın.
أنت بوّاب الآن، لم يعد يحق لك أن تحمل سلاحاً.

Bay Paulson'un kapıcısıyım.
(أنا ... أنا بوّاب السيّد (بولسون

Görevli bir kapı görevlisi de olmadığından mekandan kaçan birini anımsayan kimse yok.
وليس هناك بوّاب يعمل ، لذا حتّى الآن لا أحد يتذكر رؤية أي شخص يفرّ من مكان الحادث

Sen şehirde kapıcı olacak sınıfta bir adam değilsin!
ليس لديك مؤهلات لتكون بوّاب في الأماكن المتحضرة

Şık bir Fransız restoranında kapıcı olacak kadar kendimi alçaltamadım.
انا لم أذل نفسي بما فيه الكفاية بأسلوب يتلائم مع مهنتي كـ بوّاب في مطعم فرنسي أنيق

Sağdaki ekranda da kapıcı Lou Blake var.
الموافقة. الشاشة على الحقِّ لو بليك، بوّاب.

Ön kapıda 24 saat kapıcı var.
الباب الأمامي لديه بوّاب على مدار الـ 24 ساعة

Şu an bile Michigan'dan 50 tane yeni kapıcı geliyor.
لابد أن 50 بوّاب أصبحوا خارج الخط في "ميشغان" الآن

kapıcı sabah saat 06.00 dan önce onu bulmuş.
بوّاب وجدها في حوالي الساعة السادسة صباح اليوم.

Görevimi kaybettim hademe oldum.
انحدرتُ من كوني متدرّب إلى بوّاب

Derdi ki, "Hizmetli, ne zaman kızgın bir kadın hiddetle çıksa,..."
قال: "يا بوّاب, في كلّ مرّة امرأة غاضبة تعصف راحلة.."

Derdi ki, "Hizmetli, asla bir Alman'la evlenme."
"يا بوّاب, لا تتزوج ألمانيّة.." "لديهم أقدام قِرَدة..

Onun da kapıcısı yoktu. Neden diğerleri gibi onu da dairesinde öldürmedi?
لم يكن لديها بوّاب أيضاً ، فلماذا لم يقتلها في شقتها مثل الآخرين؟

Danielle'in kapıcısı, öldüğü gün Carol'ın onu ziyarete geldiğini söyledi.
(أخبرني بوّاب (دانييل) أن (كارول زارتها يوم وفاتها

Sadece temizlik yapan lanet olası bir kapıcıyım.
أنا مُجَرَّد a بوّاب ملعون يُحاولُ تَنظيفه.

kapıcısın, kapıcı, kapıcı!
انت بوّاب , بوّاب ,بوّاب , بوّاب بوّاب

Georgia'da sikik bir barda işim vardı, kapı görevlisi olarak.
كنت أعمل في حانة بجورجيا .. بوّاب