Kutsal Tanrım, eğer bir ruh kurtarılacak ise ne olur Beatrice olsun. | Open Subtitles | ربي,إن كان مقذّرا لروح واحدة فقط أن 'تعتق فأرجوك أن تكون بياترس |
Beatrice sahneye ilk çıktığında 18 yaşındaydı. | Open Subtitles | بياترس كان 18 عام عندما جعلته يظهر اول مرة. |
Bu mekan ahlaksızlık ve rezilliğe batmış Beatrice Lippincott. | Open Subtitles | هذا المبنى,يا بياترس ليبينكوت,هو بالوعة من الفساد والتلهف الجنسى |
Beatrice adındaki garsona çılgınca aşıktım. | Open Subtitles | لقد كنت منجذب بجنون لنادلة أسمها بياترس. |
Kendim için değil fakat sevgilim Beatrice için tehlike hissettim. | Open Subtitles | أحسست بالخوف,ليس على نفسي و لكن على محبوبتي بياترس |
Beatrice, Tanrı'nın ve kutsal olan her şeyin altında evlenmek için elimi tutar mısın? | Open Subtitles | بياترس,أتقبلين بي كزوج لك بإسم الرب وبكل ماهو مقدّس؟ |
Savaş ve korku ile geçen yıllar boyunca Beatrice için olan aşkım yalnızca daha da güçlendi. | Open Subtitles | خلال ثلاث سنوات من الحرب والرعب جعلت محبوبتي بياترس أكثر قوة |
Ben yalnızca sevgilim Beatrice'i arıyorum, başka bir şey değil. | Open Subtitles | أبحث فقط عن محبوبتي بياترس و لا شيء أكثر |
Böyle vahşice bir kaderi hak etmek için Beatrice ne yapmış olabilir? | Open Subtitles | ماذي فعلته بياترس جعلها تستحقّ مثل هذا المصير الوحشي؟ |
Bu ölümüm anlamına gelse bile Beatrice'i kurtarmalıyım. | Open Subtitles | يجب عليّ إنقاذ بياترس حتى ولو عنى ذالك موتي |
Evet, son isme gelelim. Bayan Beatrice White. | Open Subtitles | والان والاسم الاخير ,الانسة بياترس وايت ؟ |
Bu tehlikenin benden ziyade sevgilim Beatrice için olduğunu hissettim. | Open Subtitles | أحسست بالخوف,ليس على نفسي و لكن على محبوبتي بياترس |
Beatrice, Tanrı'nın ve tüm bu kutsallığın huzurunda eşim olarak ellerimi tutacak mısın? | Open Subtitles | بياترس,أتقبلين بي كزوج لك بإسم الرب وبكل ماهو مقدس؟ |
Savaş ve onur dolu 3 yıl boyunca Beatrice'e olan aşkım daha da büyüdü. | Open Subtitles | خلال ثلاث سنوات من الحرب والرعب جعلت محبوبتي بياترس أكثر قوة |
Sadece sevgili Beatrice'imi arıyorum, fazlasını değil. | Open Subtitles | أبحث فقط عن محبوبتي بياترس و لا شيء أكثر |
Yüce Tanrım, bağışlanması gereken tek bir ruh varsa lütfen o Beatrice olsun. | Open Subtitles | ربي,إن كان مقذرا لروح واحدة فقط أن تعتق فأرجوك أن تكون بياترس |
Beatrice böyle korkunç bir yazgıyı hak edecek ne yaptı? | Open Subtitles | ماذي فعلته بياترس جعلها تستحق مثل هذا المصير الوحشي؟ |
Öleceğimi bilsem de, Beatrice'i kurtarmak zorundayım. | Open Subtitles | يجب علي إنقاذ بياترس حتى ولو عنى ذالك موتي |
Kardeşimiz Beatrice'e yardım etmek için ayini yapmamıza izin verin. | Open Subtitles | دعونا نكمل الطقوس لنساعد الأخت بياترس |
Beatrice ve Dante'ye söyle merdiveni hazırlasınlar. | Open Subtitles | أخبر (بياترس) و(دانتى) أن يُهيئا الدَرَج. اذهب! |
Bertrise, seni Will Mason ile tanıştırayım. | Open Subtitles | بياترس ,أود أن أقدمك ل |