Belki bu paranın %10'u ile dünyaca ünlü top modeller yolculara Chateau Petrus ikram ederken bir yandan da trende yukarı ve aşağı yürürlerdi. | TED | بما يقارب ١٠ بالمائة من هذا المال يمكنك الدفع لكل موديلات العالم من الرجل والنساء للمشي جيئة وذهاباً ممررين خمر شاتو بيتروس لجميع المسافرين |
Chateau Petrus'un şişesinde o tortu her zaman olur. | Open Subtitles | ولكن هذا هي الرواسب الطبيعية للزجاجة كبيرة من قلعة بيتروس |
Chateay Petrus tattığını düşünürken aslında Forcas Dupre içiyordu. | Open Subtitles | ففي الوقت الذي كان متصورا انه يتذوق اشاتو بيتروس كان في الواقع يشرب فوركس دوبريه |
Bir şey talep edebilecek bir durumda olmadığımı biliyorum ama bir kadeh Chateau Petrus içerken daha rahat konuşan bir insanımdır. | Open Subtitles | أنا أفهم أنى فى وضع لا يخولنى لطلب أى شيئ ولكن ولكنى سأكون متعاون أكثر مع كأس شاتو بيتروس |
Pietros'a amacının bununla özgürlüklerini satın almak olduğunu fısıldarken kulak misafiri oldum. | Open Subtitles | لقد سمعته يهمس لـ(بيتروس) حول نواياه بشراء حريتهما بها |
Yapamadın çünkü hala onu seviyorsun. Petrus... | Open Subtitles | لم تستطع القيام بالامر انت لازلت تحبها بيتروس |
İmdat! İmdat! Petrus'un gözleri bana her şeyi gösterdi cadı katili. | Open Subtitles | ساعدونا , ساعدونا عيون بيتروس أظهرت لي كل شئ يا قاتل السحرة |
Bir tane '82 Petrus'um var, bir tane '86 Chateau Margaux ve bir tane de '92 aklını alacak bir çığlık atan kartal Cab'ı. | Open Subtitles | لدي واحد من طراز "بيتروس 82" ،"شاطو مورغو 86" "و"سكريمين إيغل 92 يربك عقلك |
Petrus'tan daha sıradan bir adam bulamazsınız. | Open Subtitles | لن تجد رجلاً غير عادي مثل بيتروس. |
Aslında yapılması gereken dünyanın bütün erkek ve kadın süpermodellerini işe almak, onlara tren boyunca yürümeleri ve bütün yolculuk boyunca bedava Chateau Petrus şarabı vermeleri için para ödemek. | TED | الذي يتوجب فعله هو توظيف كل الصف الأول من عارضي وعارضات الأزياء لكي يسيروا في القطار ويوزعون مجانا نبيذ " شاتو بيتروس " طيلة مسار الرحلة |
Sen Bavyera şampiyonu Hans Petrus oluyorsun. | Open Subtitles | لذا اسمك سيكون (هانز بيتروس)، بطل "بافاريا" |
Ve sol yanımda Bavyera şampiyonu Hans Petrus oturuyor. 28 maç, 21 galibiyet. Bunlardan 17'si nakavt ve 4 de beraberliği var. | Open Subtitles | وهذا (هانز بيتروس)، بطل "بافاريا" 28نزال، 21 فوز، 17بالقاضية و4 تعادلات، |
Quintus, çocuğum, şu Lucius Petrus Dextrus nerede yaşıyor? | Open Subtitles | (كوينتوس) الابن الكبير ذلك (لوسيوس بيتروس ديكتروس) أين يعيش ؟ لا علاقة لي بهذا |
Petrus tattın mı hiç? | Open Subtitles | هل تذوقت مرة بيتروس? |
Petrus Christus'ın "Genç Bir Kızın Portresi"nden esinlenilmiş. Ahşap üzerine yağlı boya. 30 x 40. | Open Subtitles | مستوحاة من "لوحة فتاة شابة" لـ (بيتروس كريستوس) زيتية على قماش 30 × 40 |
Bu Petrus'u iyi tanır mısın? | Open Subtitles | أتعرفه جيداً , بيتروس هذا ؟ |
Petrus? | Open Subtitles | من أنت؟ "البعض يدعونني بـ "بيتروس |
Petrus'a git. | Open Subtitles | الذهاب إلى بيتروس. |
-Asagida bir '61 Chateau Petrus var. | Open Subtitles | -لدي نبيذ "شاتو بيتروس" من 1961 في القبو . |
Pietros. Suyu hak edenlere ver. | Open Subtitles | (بيتروس)، احفظ الماء لرجال يستحقونه |
Yapmam gerekeni yapıyorum, Pietros. | Open Subtitles | أنا أفعل ما يتجوب عليّ يا (بيتروس) |