Senin gibi bir adam, Petrovich, iş araç gereçlerine özen gösterir bence. | Open Subtitles | رجل كحالك ، (بيتروفش) ، أراهن أنه يولي إهتماما كبيرا بأدوات المهنة. |
Dmitry Petrovich olarak tanıyorsunuz sanıyorum. | Open Subtitles | أعتقد أنك تعرفينه بإسم (ديميتري بيتروفش). |
Dmitry Petrovich bir şekilde bunlarla bağlantılı olmalı. | Open Subtitles | (ديمتري بيتروفش) يجب أن يكون متورطا بطريقة ما. |
Bay Petrovich, bu silah için ruhsatınız var mı? | Open Subtitles | سيد ، (بيتروفش)، أتملك ترخيصا لهذا السلاح؟ |
Bu Petrovich senin için önemli, değil mi? | Open Subtitles | هذا الذي يسمى (بيتروفش) هو شخص مهم بالنسبة لك ، أليس كذلك؟ |
Petrovich'in bir kez daha elimizden kurtulmasına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أسمح لـ (بيتروفش) أن يفلت من قبضتنا مرة أخرى |
2001'de, Petrovich, Doku Zakayev ve kardeşi Tamir ile iş ortağıydı. | Open Subtitles | سنة 2001 (بيتروفش) كان شريك أعمال لـ (دوكو زكاييف) و أخوه (تاميير). |
Petrovich'in üzerine atlamanızın Tamir'le bir alakası var mı? Birlikte savaşıyor olmamız kalbimi ısıtıyor. | Open Subtitles | هل ظهور (بيتروفش) له علاقة بـ (تاميير)؟ ليثلج صدري |
Cesur ol, çok az kaldı. Petrovich. | Open Subtitles | عليك فقط أن تستبسلي لبضع من الوقت. (بيتروفش). |
Dmitry Petrovich, soğuk kanlı bir katildir. | Open Subtitles | (ديمتري بيتروفش) قاتل بدم بارد. |
Belki Petrovich'in bir şeyler ima etmesini sağlayabiliriz. | Open Subtitles | ربما نتمكن من جعل (بيتروفش) يقر بجرمه. |
Petrovich, burayı aramak için arama iznimiz var. | Open Subtitles | (بيتروفش) ، لدينا مذكرة لتفتيش المكان. |
Arkadaşın, Petrovich, cinayetten tutuklanmış. | Open Subtitles | صديقك (بيتروفش) قبض عليه بتهمة القتل. |
Dmitry Petrovich'i arıyorum. | Open Subtitles | أنا أبحث... عن (ديمتري بيتروفش). |
İşin bitti, Petrovich. | Open Subtitles | إنتهى أمرك ، (بيتروفش). |
Dmitry Petrovich. | Open Subtitles | (ديمتري بيتروفش) |
Dmitry Petrovich olarak, evet. | Open Subtitles | بصفتك (ديمتري بيتروفش) ، أجل |
Dmitry Petrovich nerede? | Open Subtitles | أين هو (ديمتري بيتروفش)؟ |