"بيتر فان هاوتن" - Translation from Arabic to Turkish

• Peter Van Houten

Yazarı Peter Van Houten ölmenin nasıl bir şey olduğunu anlayan hayatımda gördüğüm tek ölmemiş insan.
(الكاتب، اسمه (بيتر فان هاوتن إنه الشخص الوحيد في حياتي الذي أ.

Bu Peter Van Houten'la iletişime geçmeyi denedin mi?
هل حاولت التواصل مع ذلك الكاتب (بيتر فان هاوتن)؟

Sayın Peter Van Houten, Adım Hazel Grace Lancaster.
"(عزيزي السيد (بيتر فان هاوتن" "(اسمي هو (هايزل غرايس لانكاستر"

Şöyle yazıyor: "İyi eğlenceler. Peter Van Houten."
يقول لكما استمتعا (مع تحيات السيد (بيتر فان هاوتن

Sevgilerimle, Peter Van Houten.
محدثك بكل صدق" "(بيتر فان هاوتن)

Ama Görkemli Izdırap'ı okumamış küçük Hazel Grace nereden bilebilirdi ki asıl dileğinin, Amsterdam'da yaşayan Peter Van Houten'ı ziyaret etmek olacağını?
(ولكن كيف يمكن لـ(هايزل غرايس (التي لم تقرأ بعد (المحنة الإمبراطورية معرفة أن أمنيتها هي زيارة السيد بيتر فان هاوتن) في منفاه بأمستردام؟

"Sevgilerimle, Peter Van Houten."
محدثك بصدق" "(بيتر فان هاوتن)

Peter Van Houten!
(ـ أجل، (بيتر فان هاوتن

Ancak benim de bu Bay Peter Van Houten ile görüşmek gibi bir isteğim var ama beni kitapla tanıştıran kız olmadan onunla tanışmam pek mantıklı olmazdı, değil mi?
...ومع هذا أنا أيضاً مهتم بمقابلة السيد ...بيتر فان هاوتن) و) ولن يكون من المنطقي مقابلته بدون الفتاة التي عرفتني على كتابه من البداية