| eski evimizi hatırlarsan senin bu hareketlerin yüzünden ayrılmak zorunda kalmıştık. | Open Subtitles | صحيح, تتذكرون بيتنا القديم, توجب علينا الرحيل بسبب نوبات غضبك الدائمة |
| Aslında, eski evimizi tekrar geri alabilecek gücümüz var. | Open Subtitles | بالواقع, بامكاننا ان تحمل نفقات الانتقال الى بيتنا القديم |
| Babamın eski evimizi inşa ettiği yer burası. | Open Subtitles | انه نفس المكان الذي بني أبي فيه بيتنا القديم. |
| Berkeley'deki eski evimizde kimin oturduğunu öğreniriz. Orayı yeniden satın alabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا اعاده شراء بيتنا القديم فى بيركيلى |
| Buldum. Quincy Sokağı'ndaki eski evimizde. | Open Subtitles | -وجدتُها في بيتنا القديم في شارع (كونسي ). |
| Evet,mantıklı; eski evimiz ve kız arkadaşını hayal etmen. | Open Subtitles | أجل يبدو هذا منطقيا الحلم عن بيتنا القديم و صديقتك |
| Sana bir sır vereceğim, bazen arabayla eski evimizin önünden geçer, bakarım ve eski hayatımızı hatırlarım, ve bu çok acı bir şeydir. | Open Subtitles | سأخبرك بسر أحيانا أقود السيارة وأذهب إلى بيتنا القديم فقط لأنظر إليه , وأتذكر حياتنا الفائته وهذا مؤلم جدا |
| Burada yeni bir ev için eski evimizi sattık. | Open Subtitles | لقد بعنا بيتنا القديم لشراء بيت جديد هنا |
| Tabi ki değil. eski evimiz doğru ev. | Open Subtitles | بالطبع لا بيتنا القديم هو المكان المناسب |
| - Neden bahsediyorsun sen? - Bu bizim eski evimiz. | Open Subtitles | ماذا هنالك هذا هو بيتنا القديم |
| eski evimiz, ön ödemesini yapmadın mı? | Open Subtitles | بيتنا القديم - وَضعتَ a دفعة أوليّة عليه؟ |
| eski evimizin bir mil ötesinde, dut bahçesi vardı... ve Larkin ağaçların arasında saatlerce kaybolurdu. | Open Subtitles | على بعد ربع ميل من بيتنا القديم كانت هناك بستان من أشجار التوت ولاركن كانت تختبأ هناك لساعات |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 