| Papaz evinde konuk etmekten onur... | Open Subtitles | لقد تشرفت للغاية بأستقبالكم فى بيت الكاهن المتواضع |
| Sanırım şu anda Papaz evinde. | Open Subtitles | إنها في بيت الكاهن الآن كما أظن |
| Papaz evinde kimse sigara içmez. | Open Subtitles | لا أحد يدخن في بيت الكاهن |
| Sonra da Bay Clement'le yine görüşme bahanesiyle papaz evine döndün. | Open Subtitles | ثم عدت إلى بيت الكاهن بزعم مقابلة السيد "كليمينت" مجدداً |
| İzin ver seni papaz evine geri götüreyim. | Open Subtitles | .اسمحي لي بأن ارجعَ بكِ إلى بيت الكاهن |
| Daha önce aldığın bir Papaz evi kağıdının üzerine, değişik bir el yazısı ve değişik bir mürekkeple bir şeyler yazdın. | Open Subtitles | خطوط يد مختلفة وأحبار مختلفة على ورق ملاحظات بيت الكاهن والذي كنت قد أخذته بوقت سابق |
| Konuğuna Papaz evinde tolerans gösterilebilir ama Rosings'e hiçbir şekilde kabul edilemez. | Open Subtitles | ضيفتكِ مرحبٌ بها في بيت الكاهن, ولكنها لن تقدَّم لاقليم (روسينغز) تحت أي ظروف كانت. |
| - Ve Papaz evinde bize yardım eden Beth. | Open Subtitles | و (بيث) هى من تساعدنا فى بيت الكاهن |
| "... papaz evine yeni bir papaz taşındı, ve... " | Open Subtitles | فالآن انتقل شخص جديد" "إلى بيت الكاهن و |
| papaz evine çağırdılar. | Open Subtitles | مطلوبة في بيت الكاهن |
| Gwen çocuklardan birini papaz evine yolla ve Harriet'in güvende olduğunu ve geceyi bizimle geçireceğini söylesin. | Open Subtitles | يا (جوين) أريدُ منك انْ ترسلَ أحد الصبيا إلى بيت الكاهن يخبرهم أنْ (هاريت) بخير و ستقضي الليلة معنّا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 