"بيدر" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bader
        
    • Peder
        
    • Beder
        
    Kadın seçmenler birliği Bay Bader'ı resmî olarak destekleyecek. Open Subtitles بأن دوري النساء المصوًتات سيعلنون تنصيب السّيد بيدر بشكل رسمي
    Bay Bader ortağıma kızıl saçlı birinden bahsetti. Open Subtitles السيدة بيدر شكرت شيئاً عن صاحبة شعر احمر لزميلي
    Eğer Vincent Bader haklıysa, hiçbir suç işlenmemiş demektir. Open Subtitles ان كان فينسنت بيدر بخير ليس هناك جريمة قتل
    Monahan hanım Dr. Bader'ın kaybolduğunu bilmiyordu taa ki siz onu arayana kadar. Open Subtitles السيده مونهان لم تكن تعلم بان سيد بيدر مفقود حتى اتصلت بها
    - Ona yardım etmeliyiz! - Peder, onları uzak tut! Open Subtitles يجب أن نساعده - (إبق عينك عليهم يا (بيدر -
    Evet, Beder'ı hatırlarsın. Open Subtitles أنت تذكر (بيدر)
    Eğer Bader el altından ilaçları satıyorduysa, sayı tabii ki de eksik çıkacak. Open Subtitles ان كان بيدر يبيعها بشكل غير قانوني العد سيكون سريعاً
    Marcus, Bader'ın telefon kayıtlarını Narkotik Şubeye gönderdi. Open Subtitles ماركوس قام للتو باعطاء سجلات هاتف بيدر لمكتب التدقيق
    Bader'ın telefon kayıtlarında bir numarayı görür görmez tanıdılar. Open Subtitles نعم لقد تعرفو على عدد من الارقام في سجلات هاتف بيدر مباشرة
    Bader'ın ofisini her gün arayıp onu soruyormuş, hatta bugün bile aramış. Open Subtitles كان يتصل بمكتب بيدر كل يوم يسال عنه حتى اليوم
    Hey, Vincent Bader'ın cesedini bulduğumuzu bilmek istersiniz diye düşündüm. Open Subtitles مرحبا، ظننت بانكم يا اصدقاء قد تودون معرفة بان جثة فينسنت بيدر قد وجدت
    Bence Vincent Bader ağrı kesici ilaçlar yüzünden öldürülmedi. Open Subtitles اظن بانه قد لا يكون فينسنت بيدر قتل بسبب المخدرات
    Dr. Bader'ın hayatta kalma çözümü dönüp dolaşıp kendi sonunu getirsin. Open Subtitles تركيز سيد بيدر على النجاة يجلب له نهايته
    Bayan Bader onun internetteki diğer meraklılarla olan sohbetleriyle ilgili haklıydı, Open Subtitles سيدة بيدر كانت محقة في قولها انه كان يتحدث لهم على الانترنت مع الناجون الاخرين
    Dr. Bader gibi birkaç şanslı ruh kabul edildi. Open Subtitles دكتور بيدر واخرين قليلين محظوظين تم قبولهم
    Vincent Bader'ın cesedini sığınağınızda zaten ölmüş olarak bulduk. Open Subtitles لقد اكتشفت بان فينسنت بيدر بداخل ملجئك وهو ميت
    Diğer senaryoda da Bader perdenin arkasını gördüğünde onunlaydın, ve onu da, yine aynı sebepten öldürdün. Open Subtitles القصة الاخرى كنت مع بيدر عندما رأى وراء الستار ولنفس السبب بالضبط قمت بقتله
    İşte o yüzden ilkin The Keep'i kontrol etmek istedim, ve Bader'ı da o zaman buldum. Open Subtitles لهذا السبب ذهبت لأتفقد البقاء في البداية وعندها وجدت د. بيدر
    Bader başkasıyla beraber sığınağa geldi, herşeyin sahte olduğunu anladılar, sonra öbür eleman sinirden deliye döndü. Open Subtitles بيدر وشخص اخر ذهبو الى الملجأ سوية ليكتشفو بان كل شيء خدعة فيقوم الشخص الاخر برفع الفأس
    Bu arada ben, Peder. Open Subtitles أنا (بيدر) بالمناسبه (بيدر )- سعدت بلقائك -
    - Biri şuna söylesin! - Peder, sakın onu dinleme. Open Subtitles شخص ما قتله - بيدر) لا تستمع لهم) -
    Hey, şuradaki Beder mı? Open Subtitles أهذا (بيدر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more