"بيدرمان" - Translation from Arabic to Turkish

• Biederman
• Beiderman
• Biderman
• IV

Yargıç Nelson Biederman'le ilk kez o zaman karşılaştım. YARGIÇ III.
هذه كانت أول مره أقابل فيها القاضي " نيسلون بيدرمان "..

Karşınızda, Biederman Vakfının yeni başkanı.
أقدم لكم الآن الرئيس الجديد لمؤسسة بيدرمان..

Nelson Biederman Parkını... resmen açıyorum.
لهذا، انا نيلسون بيدرمان الرابع تكريماً لأبي الراحل،افتتح رسميّاً منتزه نيلسون بيدرمان الثالث

Yaklaşık bir yıl önce iki Amerikalı gökbilimci, Marcus Wolf ve Leo Beiderman...
منذ عام تقريباً اثنان من علماء الفضاء الامريكان (ماركوس ولفلاند) و (ليو بيدرمان)

Bay Biderman geç saatlere kadar çalışacak ve benim de çalışmama gereksinimi var.
سيتأخر السيد بيدرمان في العمل وهو بحاجة لي بالعمل معه ايضا

Bay Biederman, laf aramızda... bu işi hemen halledeceğim.
حسناً, سيد بيدرمان, بعيداً عن الرسميّات سأنهي هذا بسرعه,

Nelson Biederman'le aynı hücreye attı.
في نفس الزنزانه مع نيلسون بيدرمان الرابع

Uyan Biederman.
استيقظ يا بيدرمان لجنة إطلاق سلاحك تنتظر

Böylece Yargıç Biederman, adaletin çarklarına beni attı.
وهكذا, أقتتح القاضي بيدرمان iرحلتي إلى " آلة العداله "

24 buçuk yaşımdayken, pabucumun yargıcı Biederman beni yine içeri attı.
وبعد ذلك، القاضي الحقير " بيدرمان " أرجعني إلى السجن وعمري 24 ونصف

Yargıç III. Nelson Biederman'i iş başında görmek isterdik.
ونوّد رؤيت القاضي " نيلسون بيدرمان " الثالث في عمله.

Nelson Perth Biederman'e karşı açtığı 9741 numaralı dava.
حكومة مدينة " إلينويز " ضد نيلسون بيدرمان الرابع

Jüri, sanık Nelson Biederman'i...
نحنُ, أعضاء هيئة المحلفين نجد أن المدعى عليه " نيلسون بيدرمان "

Nelson Biederman, silahlı soyguna teşebbüsten suçlu bulundunuz.
سيد " نيلسون بيدرمان " أنت مذنب بجريمة أعتداء.

Sorun da bu zaten Bay Biederman, hiç paranız yok.
حسناً, ببساطه سيد بيدرمان, ليس لديك مال

Şişko kıçın, Biederman'in sandalyesini leş gibi kokutuyor.
مؤخرتك تُنتن مقعد السيد " بيدرمان " أنهض

Bay Biederman, topluma yeniden karışmaya hazır mısınız?
إذاً, سيد " بيدرمان " هل تشعر بأنك جاهز للرجوع للمجتمع ؟ بكل تأكيد

Beiderman'dan üç saat sonra Batı Kanada'da karaya düşecektir.
سيضرب المذنب "كندا" الغربية "بعد 3 ساعات من المذنب "بيدرمان

- Buna gerek yok ki. Ben ünlü Leo Beiderman'ım.
لن تذهبى بدونهم (أنا المشهور (ليو بيدرمان

Küçük olanı, yani Beiderman, ilk önce çarpacak.
المذنب الصغير "بيدرمان" سيقع أولاً

-Bay Biderman in bana ihtiyacı var. -Cumartesi günü mü?
يريدني السيد بيدرمان ان ارافقه يوم السبت؟

IV. Nelson Biederman.
نيلسون بيدرمان الرابع.