O çocuk? Kazanamayacağı bir oyuna dahil olmuş bir piyondu. | Open Subtitles | أما الصبي, فكان بيدقاً عالقاً في لعبة لا يمكنه الفوز بها. |
Ghost yetiştirdi. Sonuna kadar sorumlu olan o. Shawn sadece bir piyondu. | Open Subtitles | بل (غوست) من رباه، هو المسؤول (شون) لم يكن إلا بيدقاً |
Vay be Ems, Lee'yi kendi piyonum yapacağım dediğinde şaka yapmıyormuşsun. | Open Subtitles | رباه، حين قلتِ إنك ستجعلين (لي) بيدقاً لك، لم تكوني مازحة. |
Lee'yi kendi piyonum yapacağım dediğinde şaka yapmıyormuşsun. | Open Subtitles | حين قلتِ إنك ستجعلين (لي) بيدقاً لك، لم تكوني مازحة. |
Bizim bu çökmüş evliliğimizde gereğinden fazla uzun süre bir piyondun. Ve sana bir özür borçluyum. | Open Subtitles | كنتَ بيدقاً في زواجنا المتداعي لوقت طويل، وأدين لك باعتذار. |
Sen sadece çocuğu yaparken gereken isteksiz bir piyondun. | Open Subtitles | -ما كنتَ إلّا بيدقاً معارضاً لولادته |