Harika birisin sen. Burt Reynolds gibisin. Üzgünüm. | Open Subtitles | أنت رائع جدا تبدو كـ بيرت رينولدز آسف ، يجب أن أذهب |
İzlediğinde benim Burt Reynolds senin Ned Beatty olduğunu hatırla. | Open Subtitles | عندما تشاهده, تذكر أنني "بيرت رينولدز" و أنت "نيد بيتي" |
Bu, Burt Reynolds falan olmalı. | Open Subtitles | واو، لابد انة بيرت رينولدز او شخص مثلة. |
Herhangi bir Burt Reynolds filmini sonuna kadar yaşayacağım. | Open Subtitles | لنرى ...سأقول العيش خارج أحداث أي فلم ل بيرت رينولدز |
Burt Reynolds bilardo masasını yedi. | Open Subtitles | بالطبع بيرت رينولدز أكل طاولة بلياردو |
Arkadaşımla bir Burt Reynolds filmi izliyorduk. | Open Subtitles | أنا و صديقي كنا نشاهد فيلم بيرت رينولدز |
Burt Reynolds ile de yakınlaşması var mıydı? | Open Subtitles | هَلْ تَرى بيرت رينولدز أيضاً؟ |
Yarın sabaha kadar, Burt Reynolds gibi normal olacaksın. | Open Subtitles | بحلول الصباح، ستعود طبيعياً كـ(بيرت رينولدز). |
Burt Reynolds, Papa'dan özür diledi ve ön camı yaptıracağına söz verdi. | Open Subtitles | اعتذر (بيرت رينولدز) للبابا ووعد بتغيير زجاج السيارة الأمامي |
Kız kardeşim de bir defasında hava alanında Burt Reynolds'ı görmüş ve adam onun ev kredisi için bile kefil olmamış. | Open Subtitles | وأختي رأت (بيرت رينولدز) في مطار، ورفض التوقيع كضامن على قرض بيتها |
Bu resimde Burt Reynolds'a benziyorsun. | Open Subtitles | أتعلم , تبدو كالممثل (بيرت رينولدز) بهذه الصورة |
Burt Reynolds ile Tom Selleck'in ikiz olmadıklarını çıkardılar. | Open Subtitles | تبين أن ( بيرت رينولدز) و(توم سيليك) ليسا توأمان |
Burt Reynolds bamyamı yemiş! | Open Subtitles | ! بيرت رينولدز تناول الغامبو الخاص بي |
Burt Reynolds gibi, değil mi? | Open Subtitles | مثل بيرت رينولدز صحيح؟ |
Genç Burt Reynolds, sana hatırlatabilir miyim 5 Aralık Çarşamba Cheerios'a katıldın! | Open Subtitles | شبيه (بيرت رينولدز) الصغير، هل تسمح لي أن أذكرك بلطافة أنه في يوم الأربعاء 5 ديسمبر، قد إنضممت إلى فريق التشجيع! |
Burt Reynolds bütün hafta boyunca hamburgerlerinden hiçbirini yemedi. | Open Subtitles | بيرت رينولدز) لم يأكل أي من الهامبرجر طيلة الأسبوع |
Babam kendini Burt Reynolds sanıyor. | Open Subtitles | والدي يعتقد انه بيرت رينولدز |
D-liste Burt Reynolds, ama daha tecavüzcü gibi olan. | Open Subtitles | الجديد، (بيرت رينولدز) المجال الثاني الذي يبدو وكأنه المُغتصب. |
Burt Reynolds tarafından imzalandı, hem eldivenlerime de uyuyor. | Open Subtitles | إنّه مُوقعة من طرف (بيرت رينولدز)، وهي تطابق قفازاتي. |
Ona, sevdiği bir Burt Reynolds filmini hatırlattığı için bunu yapmak istemişti. | Open Subtitles | كان ذلك أمر رغب هو بفعله كونهٌ يذكره ببعض أفلام (بيرت رينولدز) التي يُحبها |