"بيرسون سبكتر" - Translation from Arabic to Turkish

    • Pearson Specter
        
    Pearson Specter Litt'e karşı olan toplu davada her iki taraf da anlaşma şartlarını kabul ediyor mu? Open Subtitles بمناسبةِ القضيّة المرفوعة من طرف مجموعة ضدَ شركة "بيرسون سبكتر ليت"، أكلّا الطرفينَ موافقان على شروطِ التسويّة؟
    Önceleri S.P.K'da çalışırken şimdi uygun bir şekilde Pearson Specter'da çalışıyor. Open Subtitles الرجل الذي إعتاد بأن يعملَ بلجنة الأوراقِ المالية والبورصات. هاهو الآن يعمل بشركةِ "بيرسون سبكتر"بكل راحة.
    Telefonları "Pearson Specter" diye açiyorlar "Pearson Specter Litt" değil Open Subtitles إنهُم يجيبون على الهواتف بـ"بيرسون سبكتر
    - Pearson Specter Litt'de çalışıyorum. Open Subtitles "إنيّ أعمل بشركة"بيرسون سبكتر ليّت .يا حضرة البروفيسور
    Şu andan itibaren insanlar ismimizi arattığında "Manhattan'lı hukuk şirketi sahtekarı işe aldı." görmek yerine "Pearson Specter masum bir adamı kurtardı." Open Subtitles لذا من الآن فصاعدًا عندما ،الناس يبحثون عنّا بقوقل ،أفضل بأن يروا "تمّ تحريرُ رجل من قبل شركة"بيرسون سبكتر
    Şirketinizi parçalara ayırıyorlar ve ortakların artık Pearson Specter Litt ile bir işleri kalmamış. Open Subtitles ،بأنهم سيفرعونَ شركتك وأن الشركاءَ الآخرين لن تكونَ لهم علاقة ."بـشركة"بيرسون سبكتر ليت
    Pearson Specter'da başından beri bulunmamalıydım. Open Subtitles لمْ يُفترض علي بأن أكونَ ."بشركة "بيرسون سبكتر ليت
    Bu davayı Pearson Specter'a dönmek için mi kullanıyorsun bilmek istiyorum. Open Subtitles لو كُنت تستغلُ هذهِ القضيّة لكي تعودُ إلى شركة "بيرسون سبكتر ليت".
    Pearson Specter hiç böyle davalar almadı demiştin. Open Subtitles لأنك قلت بأن شركة "بيرسون سبكتر ليت" لم تقبل أن تتولّى قضيّة مثل هذه عندما كُنتَ هنالِكَ من قبل.
    Pearson Specter Litt'de olduğunuz zaman süresince herhangi birinin sahtekar olduğunuz gerçeğinden haberi var mıydı? Open Subtitles بفترة عملك بشركةِ "بيرسون سبكتر ليت"، أكانَ أحدٌ يعرف حقيقة أنكَ كُنتَ مُحتال؟
    Bu davada Pearson Specter Litt'den dışarıdan Open Subtitles "بمساعدةٍ خارجية من شركةِ "بيرسون سبكتر ليت
    Pearson Specter'a geri döndüm. Open Subtitles إني رجعتُ بشركةِ "بيرسون سبكتر". ماذا؟
    Bu sebeple, şu andan itibaren geçerli olarak ben, Louis Litt Pearson Specter'dan istifa ediyorum. Open Subtitles لذا أعلن على الفور، أنا (لويس ليت) بإستقالتي من شركةِ (بيرسون سبكتر).
    Pearson Specter, aramanızı nasıl yönlendirebilirim? Open Subtitles (بيرسون سبكتر) كيفَ تودُ أن أوجه مكالمتك؟
    Pearson Specter, aramanızı nasıl yönlendirebilirim? Open Subtitles (بيرسون سبكتر) كيفَ تودُ أن أوجه مكالمتك؟
    Pearson Specter, aramanızı nasıl yönlendirebilirim? Open Subtitles مالذي تفعله؟ (بيرسون سبكتر) كيفَ تودُ أن أوجه مكالمتك؟
    Pearson Specter, aramanızı nasıl yönlendirebilirim? Open Subtitles (بيرسون سبكتر) كيفَ تودُ أن أوجه مكالمتك؟
    - Pearson Specter, aramanızı nasıl yönlendirebilirim? Open Subtitles (بيرسون سبكتر) كيفَ تودُ أن أوجه مكالمتك؟
    Pearson Specter, aramanızı nasıl yönlendirebilirim? Open Subtitles (بيرسون سبكتر) كيفَ تودُ أن أوجه مكالمتك؟
    Pearson Specter'a geri döndüm. Open Subtitles إني رجعتُ بشركةِ "بيرسون سبكتر".

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more