"بيركلى" - Translation from Arabic to Turkish

• Berkeley

Kuş benim Berkeley'de kaptığım bir iki kelimeyi söylerse.
عندما يخبرنا بكلمه أو اثنين سآخذه إلى بيركلى

Ayrılalım ve Berkeley Müzesi'nde hareket var mı bakalım.
لماذا لا نخرج و نرى اى عروض اخرى فى معرض بيركلى

1983'te Berkeley'deki Magna cum laude'da çifte lisans: edebiyat ve psikoloji.
نالت شهادتها بإمتياز فى بيركلى عام 1983 بموضوعين رئيسيين فى الأدب و علم النفس

Sen Berkeley'deyken, orada Lisa Oberman diye biri yokmuş. There was no Lisa Oberman when you were at Berkeley.
لم يكن هناك إسم ليزا أوبرمان عندما كنت فى بيركلى

Benim Berkeley'e gittiğimi biliyor. Noah'yı tanıdığımı biliyor.
إنها تعرف أننى ذهبت لـ بيركلى إنها تعرف أننى أعرف نوح

Berkeley'de neler olduğunu kimsenin öğrenmesini istemezdi!
فإنها لن ترغب أن يعرف أى شخص ماذا حدث فى بيركلى

Berkeley'den polis raporu yok. Salinas'la da hiçbir alakası yok.
لا توجد أى تقارير بوليسيه من بيركلى لاشئ مطلقا بخصوص ساليناس

Hiç süphem yok ki Berkeley'e gideceksin.
لا يوجد لدى أدنى شك أنك ذاهب الى جامعة بيركلى

Berkeley'deki seminerde seni gördüğünden beri böyle.
منذ أن رآك فى معهد "بيركلى" العام الماضى

Tamam, ben birkaç kez Berkeley'i aradım.
أجريت العديد من المكالمات إلى بيركلى

Olan biteni bilen birisi daha olmalı Berkeley'de.
لابد أن هناك شخصا فى بيركلى يعرف ما حدث

Ya onun yerine Berkeley'e gidersem?
ماذا لو ذهبت إلى بيركلى بدلاً منها

Berkeley People's Herald'da çalışıyorum.
حسناً، أنا " مارجو ليتزنبيرجر " أنا أعمل بصحيفة (بيركلى) الشعبية

Onu Berkeley'den tanıyorum.
قابلتها فى بيركلى

Gus, sen Berkeley'e git.
إذهب إلى بيركلى

California Üniversitesi, Berkeley bana ikisini de sundu.
(جامعة كاليفورنيا ، بيركلى) عرضت على الإثنين

Berkeley'de ne var?
ماذا فى * بيركلى * ؟

Madison, Wisconsin ya da Berkeley'de laboratuarlara gelenlerden bazıları 20 saatten 40.000 saate kadar meditasyon yaptılar.
بعض من هؤلاء أتى إلى المعامل , مثلما فى ماديسون , وسكونسن ( ولاية أمريكية ) أو فى بيركلى , كان لهم 20 إلى 40000 ساعة من التأمل .