Kelly Burkhardt ve o çocuğu istiyorlar. | Open Subtitles | بل يريدون كيلي بيركهارت و الطفلة بالتدقيق |
Kelly Burkhardt yahut Adalind'in çocuğunu bulabildin mi? | Open Subtitles | هل عثرت على كيلي بيركهارت أو طفلة أدليند ؟ |
Aileyi Kelly Burkhardt ve çocuğun yerini bildiğine inandırmaya çalıştı | Open Subtitles | محاولا خداع العائلة بجعلها تعتقد أنه كان يعلم بمكان كيلي بيركهارت و الطفلة |
Burkhardt annesiyle bir şekilde iletişim kuruyor olmalı. | Open Subtitles | يتوجب على بيركهارت الإتصال بأمه بطريقة ما |
3 ay yattıktan sonra Rusty Berkhart'ın hangi taşın altına saklandığını bulmam gerekiyor. | Open Subtitles | أريد أن أعرف ما الذي يخفيه (راستي بيركهارت) بعد أن قضى مدته الثلاثة أشهر. |
Juliette, Bay Burkhardt ve annesi hakkındaki hemen hemen her şeyi ve dolaylı yoldan, çocuğun nerede olabileceğini biliyor. | Open Subtitles | جولييت، تعلم بكل شيء حول السيد بيركهارت و أمّه و منه فربما تعلم بمكان الطفلة |
Bayan Schade. Bu beyler Dedektif Burkhardt ve Griffin. | Open Subtitles | السيّدة شايد هذان المحققان بيركهارت و غريفين |
Bay Burkhardt'ın evinde trajik bir biçimde vurulmuş. | Open Subtitles | أطلق عليه النار في منزل . السيد "بيركهارت" بشكل مأساوي |
Az evvel Burkhardt'la görüştüm. | Open Subtitles | . كلنا نعلم ما كان يفترض بها فعله . "لقد رأيت للتو "بيركهارت |
Burkhardt'la Griffin birkaç hafta önce dava üzerinde çalışıyordu. | Open Subtitles | "بيركهارت" و"غريفين" كانا يعملان عليها منذ بضعة أسابيع خلت. |
Griffin ve Burkhardt, Portland Polisi. | Open Subtitles | -نعم . "غريفين" و" بيركهارت"، من شرطة "بورتلاند". |
Burkhardt da sorunlarını çözmek için küçük bir kız mı göndermeye karar verdi? | Open Subtitles | إذا "بيركهارت" أرسل فتاة صغيرة لتحل مشاكله؟ |
Weston Steward'ın evinde Burkhardt ve Sean Renard'la bulunan kadın bu mu sence? | Open Subtitles | هل تظن بأن هذه المرأة هي التي كانت مع "بيركهارت" و"شون رينارد" في منزل "وستن ستوارد"؟ |
Dedektif Burkhardt ve Griffin, Memur Şerif Farris. | Open Subtitles | المحققان "بيركهارت" و "غريفين"، نائبة الشريف "فاريس". |
Bu beyler Dedektif Burkhardt... ve Dedektif Griffin. | Open Subtitles | هذا المحقق "بيركهارت" والمحقق "غريفين". |
- Evet? Dedektif Burkhardt. | Open Subtitles | أنا المحقق "بيركهارت" وهذا المحقق "غريفين" |
Bu beyler Dedektif Burkhardt ve Dedektif Griffin. | Open Subtitles | هذان هما المحققان "بيركهارت" و "غريفين". |
Burkhardt ve Griffin'la bir konuşma yapmışsınız sanırım. | Open Subtitles | لقد فهمت انك تحدثت الى بيركهارت و جريفن |
Rusty Berkhart'ın da delikli bir kulağı var. | Open Subtitles | (راستي بيركهارت) لديه ثقب في إذنه، أيضاً. |
Detektif Welch, Jen Cole öldürülmeden önce Rusty Berkhart'ı sosyal yönden tanır mıydınız? | Open Subtitles | أيها المُحقق (ويلتش)، قبل أن تحدث جريمة (جين)، هل كنت على علاقة مع (راستيّ بيركهارت)؟ |
Mr. Berkhart ile hiç paintball oynadınız mı? | Open Subtitles | ربما ذلك. هل سبق و أنّ لعبت "البينتبول" مع السيد (بيركهارت)؟ |