- Burnett katılmak istiyor. - Burnett bir gardiyan! | Open Subtitles | يريد بيرنت أن يفر معنا أن عليه حراسة دائمة |
Bu Jerome Burnett, tüm zamanaların en iyi NHL (Amerikan futbolu) oyuncularından. | Open Subtitles | انه جيرمو بيرنت , واحد من اعظم لاعبين كرة القدم الأميركي على الاطلاق |
Leo Burnett, Philip Morris'in geri kalanıyla birlikte aldıklarını söylüyor. | Open Subtitles | "ليو بيرنت" تقول أنهم سيدمجونه مع سائر منتجات "فيليب موريس". |
İşin garibi Burnett dokuz yıl önce kendine bir güvenlik danışmanı tutmuş. | Open Subtitles | كما حدث "بيرنت" عين لنفسه مستشار أمني جديد منذُ تسع سنوات ماضية |
County Yolu 27, Burnt Yolu'nu hemen geçince. | Open Subtitles | "أنا في بيت "لو شامبرز رقم 27 الطريق الريفي "بجوار طريق "بيرنت |
Bay Burnett, BM Kanunu bölüm 2381, başlık 18'e göre, ihanetle suçlanacaksınız. | Open Subtitles | سيد (بيرنت) سيتم إدانتك بالخيانة تحت القرار18 الفصل 2381 من قانون الدولة |
Leo Burnett'la anlamışlar. | Open Subtitles | - ماذا؟ ! لقد قررّوا بأن يعطوا المهمّة إلى وكالة "ليو بيرنت" |
Philip Morris toplantıyı ayarlayıp sonra da teklifi daha cazip hale getirmek için Leo Burnett'a anlatmış. | Open Subtitles | "فيليب موريس" جهّزت إجتماعاً وبعدها اخبرت "ليو بيرنت" عن هذا للإستفادة من صفقة أفضل |
Burnett'taki herkes daha şimdiden bizim görüşme bile yapamamamızla dalga geçiyormuş. | Open Subtitles | كل من في "بيرنت" يتفاخرون بالفعل حيال عدم إستطاعتنا بالحصول على إجتماع على الإطلاق |
Leo Burnett'in o dandik...* ...New York şubesine üç hafta gidip geldim. | Open Subtitles | لبثتُ ثلاث أسابيع كالأحمق في وكالة "ليو بيرنت" القذرة. |
Charles Burnett'in silahına ulaşmayı başardım tabii ki yerel polisle irtibata geçerek. | Open Subtitles | "لقد تمكنت من الحصول على بندقية "تشارلز بيرنت بعد ان تحدثت مع الشرطة القبلية |
Robin Burnett'le "Sağlıkta En İyisi" ile devam ediyoruz | Open Subtitles | والآن نعود إلى روبن بيرنت وبرنامج "الصحّة الأفضل" |
Robert Burnett'le görüşmek için bekliyoruz. | Open Subtitles | لدينا لقاء مع "روبرت بيرنت" أنه المدير التنفيذي |
Üzgünüm, Bay Burnett bunun neyle alakalı olduğunu bir kez daha sormamı istedi. | Open Subtitles | أنا آسفة السيد "بيرنت" يريد أن يعرف في ماذا تودون مناقشته ؟ |
Tabi ki de bir kopya aldığından şüphelenir veya Burnett Teknoloji YZ alanında devim yaparsa anlaşmamız geçersiz olacak. | Open Subtitles | بالطبع أن شككت بانك قد احتفظت بنسخة أو أن شركة "بيرنت" للتكنولوجيا قامت باكتشاف مفاجئ |
Fakat Burnett, Juma ve Dubaku'ya destek sağlamaktaydı. | Open Subtitles | لكن (بيرنت) كان يمد العون لـ (جمعة) و (دوباكو) منذ البداية |
Burnett ile burada konuşmamın sonuçları neler olur bilemiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف ما الذي سيتطلبه الأمر لإرغام (بيرنت) على الكلام |
Sayın Kanin. Ryan Burnett, Senator Mayer'in personel şefi. | Open Subtitles | سيد (كاينن)، أنا (راين بيرنت) رئيس طاقم السيناتور (ماير) |
Bay Burnett, bana karşı federal bir dava düzdünüz. | Open Subtitles | سيد (بيرنت) لقد بنيت القضية الفدرالية ضدي |
Şehir merkezinde, Burnt Toast restoranı. | Open Subtitles | نحن بـ(تكساس) بالفعل (ميدلاند) , في مقهى "بيرنت توست" |
Birinin sinyali Burnet Caddesinden, Becky'nin evine sadece bir blok ötede, diğerinin sinyali ise Sadler'ın evi civarındaki baz istasyonundan gelmiş. | Open Subtitles | واحد منها تم اغلاقه في جادة بيرنت عل بعد مبنى من منزل بيكي و اخر مغلق بالقرب من سالدر |