| Buna da Periwinkle denir. | Open Subtitles | اسمها هو بيريوينكل تماماً كأسمك |
| Onun adı Periwinkle. | Open Subtitles | أسمها هو بيريوينكل |
| Tamamdır. Operasyon Periwinkle devrede. | Open Subtitles | لنبدأ بعملية بيريوينكل الآن |
| Bunun adı Menekşe. Biraz alıngandır ama sadık bir attır. | Open Subtitles | هذه (بيريوينكل)، إنها عصبية قليلاً ولكنها مخلصة |
| Çok geçmeden eve dönerim ayrıca Menekşe bana göz kulak olur. | Open Subtitles | سأعود للمنزل قريباً و(بيريوينكل) ستعتني بي |
| Millet, bu kızkardeşim Periwinkle. | Open Subtitles | جميعاً، هذه أختي بيريوينكل |
| Ben Bayan Periwinkle. | Open Subtitles | أنا السيدة (بيريوينكل). |
| Ben Periwinkle. | Open Subtitles | أنا بيريوينكل |
| Periwinkle! | Open Subtitles | بيريوينكل |
| Periwinkle! | Open Subtitles | ! بيريوينكل |
| Umarım Menekşe sana arazide eğitici bir tur attırmıştır. | Open Subtitles | آمل أن (بيريوينكل) أعطتك جولة تعليمية في المقاطعة |
| - Menekşe'yle anlaşmışa benziyorsunuz. | Open Subtitles | تتأقلمين بشكل جيد مع (بيريوينكل)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 