Devam edip de 6 hafta içinde veteriner olmazsan öleceksin. | Open Subtitles | إذا لمتعمل علي أن تصبح طبيباً بيطرياً خلال ستة أسابيع |
veteriner olmak isteyen biri için mükemmel bir okul. | Open Subtitles | إنها مثالية لشخص يريد أن يصبح طبيباً بيطرياً. |
Koca Calderdale'de bir tane bile veteriner bulamaz mısınız yahu? | Open Subtitles | حقاً لم تستطيعٍ ان تجدي لي طبيباً بيطرياً في جميع انحاء كلدردل؟ |
Doktor veterinermiş. | Open Subtitles | كان طبيباً بيطرياً |
Anladığım kadarıyla, Wayne berbat bir veterinermiş. | Open Subtitles | من حيث فهمت ويني) كان طبيباً بيطرياً رائعاً) |
Bir ampulü vidalamak için kaç tane Vietnam veterineri gerekir? | Open Subtitles | كم طبيباً بيطرياً فيتنامياً تحتاج لكي تفك مصباحاً؟ |
Onun sayesinde veteriner olmak istemiştim. | Open Subtitles | لقد أرادت من أن أصبح طبيباً بيطرياً. |
veteriner çağırmamız lazım. | Open Subtitles | فلنستدع طبيباً بيطرياً هل جننت؟ |
Hayvanat bahçesi hastalık yüzünden kapalıydı ve veteriner olarak hayvanları benim itlaf etmem gerekiyordu. | Open Subtitles | GAIA توجب على حديقة الحيوان أن تغلق بسبب وبوصفي طبيباً بيطرياً توجب أن اقتل الحيوانات |
Daha düne kadar veteriner olmak istiyordum. | Open Subtitles | كنت أود أن أصبح طبيباً بيطرياً |
Hayvanlar hakkında medikal bilgiye sahip, fakat bir veteriner değil. | Open Subtitles | إنه يمتلك دراية بيطرية بالحيوانات ولكنه ليس طبيباً بيطرياً إنه ... |
veteriner olmayı düşünüyorum. Evet. | Open Subtitles | -كنتُ أفكّر أن أكون طبيباً بيطرياً |
Günün birinde harika bir veteriner olacaksın, Griff. | Open Subtitles | ستغدو بيطرياً ناجحاً ذات يوم. |
veteriner çağırıldı! | Open Subtitles | لنستدعي طبيباً بيطرياً |
veteriner olmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أصبح طبيباً بيطرياً |
David Chang, Criterion'da çalışan bir veterinermiş. | Open Subtitles | كان (دافيد شانغ) بيطرياً في (كرايتريون إكواين) |
veterinermiş. | Open Subtitles | -وكان طبيباً بيطرياً |
Kadın Worcester'da veterinermiş. Üniversitede ortalama notlara sahip. | Open Subtitles | الذي كان طبيباً بيطرياً في (ووستر). |
Yapamam! Ben veterineri arıyorum. | Open Subtitles | سأستدعي طبيباً بيطرياً |
- Doktordansa veterineri her zaman tercih ederim. | Open Subtitles | -أفضّل بيطرياً على طبيب عادي دائماً . |