"بيقين" - Translation from Arabic to Turkish

• kesin
• olarak

Hiç kimse kesin olarak Grump'ların aslında neye benzediğini söyleyemez.
لا أحد يستطيع القول بيقين .ما هو شكل الكرامبز بالواقع

Lordumuz İsa aracılığıyla, yeniden dirileceğimiz emin ve kesin ebedi hayatın umuduyla çirkin bedenimizi, onun muhteşem bedenine çevireceğiz her şeyi kendine boyun eğdiren muazzam işleyişe göre.
بيقين وأمل لقيام الحياة الأبدية من خلال إلاهنا المسيح علينا أن نغير أنفسنا المليئة بالذنوب حتى تبدو كهيئته المجيده

kesin olarak bildiğim tek şey bunun bizi diğer dünyaya uçurmaya yarayacağı.
الأمر الوحيد الذي أعرفه بيقين... هو أنّ لديه القدرة لتفجيرنا للعالم المُقابل.

Ren Xiaoyan, sana şu an kesin olarak söyleyebilirim ki, siz Bay ve Bayan Ren tarafından terkedildiniz..
رين شياويان ، يمكنني أن أخبرك الآن بيقين بأنه قد تم التخلي عنكِ بواسطة السيد و السيدة رين

Seçim kabinlerinin güvenliğinden de kesin olarak emin olamıyoruz.
لا يمكننا القول بيقين مطلق أن مراكز الاقتراع ستكون آمنة

Eee, şu an yüzde yüz kesin bir şey söyleyemeyiz. Ama güvenilir ellerde olacak.
لا يمكننا أن نقول أى شىء بيقين 100% حتى ندخل ولكنه سيكون بين أيدى جيدة

Başkalarının da olduğunu biliyoruz ama kesin olarak sadece Bay Dean'in kimliğini saptayabildik.
نعلم أن هنالك آخرون متورطون ولكن سيد (دين) هو الذي تعرفنا عليه بيقين

- Ne? Bana kesin konuştun. Herkesin bu işi--
أخبرتني بيقين شديد الجميع...

- Ama kesin değil.
-هذا ليس بيقين

Ülkeyi köşe bucak gezmiş ve her kesimden pek çok kişiyle konuşmuş biri olarak şuna katiyetle inanıyorum ki bu insanların istediği şey, sizin ve benim istediğimiz şeyle aynı.
أنا أؤمن بيقين بعد السفر لكافة أركان هذا البلد وتحدثت مع العديد من الناس، من عدة اتجاهاتٍ في الحياة

- Bunu tam olarak bilmiyoruz.
حسنا ، نحن لا نعرف ذلك بيقين