Eger sizde Jordan Belfort'un Dogrusal ikna Sistemi Semineri'ne katilma cesareti yoksa nasil para kazanmayi bekliyorsunuz ki? | Open Subtitles | إذا لم يكن لديك الشجاعة لتذهب لدروس نظام الإقناع لجوردان بيلفورت فكيف تتوقع أن تجني اي مال |
Siki çalismamadan ötürü Jordan Belfort bana bir is ayarladi. | Open Subtitles | جوردان بيلفورت أعطاني عملاً لأني لأني عملت بجد |
Bay Belfort isbirligi yaparak kendisini digerlerinden ayirmistir. | Open Subtitles | أعتقد أنه يمكننا أن نتفق أن السيد بيلفورت ميز نفسه بتعاونه |
Bay Belfort iki düzine azili suçlunun hüküm giymesine yardimci olmustur. | Open Subtitles | السيد بيلفورت ساعد الحكومة بإدانة دزينتين من المتهمين |
Ama bu adam kadarini güzel dostum Bay Jordan Belfort kadarini hiç mi hiç görmedim. | Open Subtitles | أقول لكم، أشرار جداً و لكن هذا النوع صديقي جوردان بيلفورت |
Ve karsinizda dünyanin en mükemmel satis egitmeni Bay Jordan Belfort. | Open Subtitles | بصديقي و أفضل مدرب مبيعات في العالم السيد جوردان بيلفورت |
Eger sizde Jordan Belfort'un Dogrusal İkna Sistemi Semineri'ne katilma cesareti yoksa nasil para kazanmayi bekliyorsunuz ki? | Open Subtitles | إذا لم يكن لديك الشجاعة لتذهب لدروس نظام الإقناع لجوردان بيلفورت فكيف تتوقع أن تجني اي مال |
Siki calismamadan oturu Jordan Belfort bana bir is ayarladi. | Open Subtitles | جوردان بيلفورت أعطاني عملاً لأني لأني عملت بجد |
Bay Belfort isbirligi yaparak kendisini digerlerinden ayirmistir. | Open Subtitles | أعتقد أنه يمكننا أن نتفق أن السيد بيلفورت ميز نفسه بتعاونه |
Bay Belfort iki duzine azili suclunun hukum giymesine yardimci olmustur. | Open Subtitles | السيد بيلفورت ساعد الحكومة بإدانة دزينتين من المتهمين |
Ama bu adam kadarini guzel dostum Bay Jordan Belfort kadarini hic mi hic gormedim. | Open Subtitles | أقول لكم، أشرار جداً و لكن هذا النوع صديقي جوردان بيلفورت |
Ve karsinizda dunyanin en mukemmel satis egitmeni Bay Jordan Belfort. | Open Subtitles | بصديقي و أفضل مدرب مبيعات في العالم السيد جوردان بيلفورت |
- Nerede bu para be? Nerede? Paran nerede bilmiyorum Bay Belfort. | Open Subtitles | أين مالي اللعين - لا أعرف أين مالك سيد بيلفورت - |
- Nerede bu para be? Nerede? Paran nerede bilmiyorum Bay Belfort. | Open Subtitles | أين مالي اللعين - لا أعرف أين مالك سيد بيلفورت - |
Gece bu arabayı kullandınız mı Bay Belfort? | Open Subtitles | - أنا بقول بس - إنت سوقت عربيتك الليلة دي يا أستاذ بيلفورت ؟ أستاذ بيلفورت ؟ |
Sıkı çalışmamadan ötürü Jordan Belfort bana bir iş ayarladı. | Open Subtitles | جوردن بيلفورت)، رتب لي شغلانة) لأنني بشتغل بجد عشان ده |
Jordan Belfort. | Open Subtitles | جودران بيلفورت سررت بلقائك |
Benim adim Jordan Belfort. | Open Subtitles | اسمي جوردان بيلفورت |
Jordan Belfort. Memnun oldum. | Open Subtitles | جودران بيلفورت سررت بلقائك |
Benim adim Jordan Belfort. | Open Subtitles | اسمي جوردان بيلفورت |
Teklifi geri çevirdi, SPK ile anlasmasinda Welch'e güvendi. | Open Subtitles | جوردان بيلفورت تخلى عن صفقته مع لجنة الأوراق المالية |