"Adam" olduğunu bilmiyoruz. - Beni duyuyor musun Pelham? | Open Subtitles | أنت لا تعلم حتى إذا كان شرطي أم شرطية هل تسمعني بيلهام 123 |
Pelham 1-2-3, burası Kumanda Merkezi. Cevap ver Pelham 1-2-3. | Open Subtitles | بيلهام 123 هنا مركز القيادة أجب يا بيلهام 123 |
15 dakika daha Pelham? 15 dakikacık? | Open Subtitles | ماذا عن 15 دقيقة إضافية يا بيلهام مجرد 15 دقيقة إضافية |
Pelham 1-2-3, para ulaştı. Tekrar ediyorum, para ulaştı. | Open Subtitles | بيلهام 123 لقد وصل المال أكرر لقد وصل المال |
Burası Pelham 1-2-3. Tam zamanında başardınız, değil mi? | Open Subtitles | هنا بيلهام 123, لقد وصلت في الوقت المحدد بالضبط اليس كذلك؟ |
Söylesene Pelham, eğer bir saniye gecikmiş olsaydık, gerçekten masum birini öldürecek miydin? | Open Subtitles | ما زلت هنا, قل شيئا يا بيلهام لو تأخرنا ثانيتين, هل كنت ستقتل شخصا بريئا؟ |
Pelham 1-2-3, orada neler oluyor? | Open Subtitles | بيلهام 123 , بيلهام 123 ما الذي يحدث هناك؟ |
Pelham 1-2-3, neden cevap vermiyorsun? | Open Subtitles | بيلهام 123, أجب بيلهام 123, لماذا لا تجيب؟ |
Kumanda Merkezi'nden, Pelham 1-2-3'e | Open Subtitles | مركز القيادة يتصل ببيلهام 123 أجب يا بيلهام |
Kumanda Merkezi, Pelham 1-2-3 hareket ediyor. | Open Subtitles | البرج المركزي الكبير يتصل بمركز القيادة بيلهام 123 تتحرك |
Pelham 1-2-3, Astor Place ile Bleecker arasında. Hızı artıyor. | Open Subtitles | بيلهام 123 بين موقع أستور وبليكر السرعة تزداد |
Johnny Pelham onun için iyi olan tek adamdı. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي سيأتي جيدا خارج هذا هو جوني بيلهام |
Bölge, kuzey batı çeyreğinde. Pelham bölgesinde. | Open Subtitles | الدائرة 17، في الشمال الغربيّ ''في مقاطعة ''بيلهام. |
Evie, Bayan Pelham'ın külünü bir yere döker misin? | Open Subtitles | أفي ؟ هل تأخذين سيجارة السيدة بيلهام خارجا وتضعينها في مكان ما ؟ |
Pelham 1-2-3'ü hallettiniz mi? | Open Subtitles | هل تمكنت من الوصول الى بيلهام 123؟ |
Pelham 1-2-3. Beni duyuyor musun Pelham 1-2-3? | Open Subtitles | بيلهام 123, هل تسمعني بيلهام 123؟ |
Pelham 1-2-3 Kumanda Merkezi'ni arıyor. | Open Subtitles | هنا بيلهام 123 يتصل بمركز القيادة |
Pelham 1-2-3 Kumanda Merkezi'ni arıyor. Beni duyuyor musunuz? | Open Subtitles | هنا بيلهام 123 يتصل بمركز القيادة - ها هو - |
1) Pelham 1-2-3 tamamen bizim kontrolümüz altında. | Open Subtitles | أولا : بيلهام 123 تحت سيطرتنا بالكامل |
Tanrım, sen büyüksün. - Beni duyuyor musun Pelham? | Open Subtitles | يا لجمالك, هل تسمعني بيلهام 123 |