Bekleneceği gibi sinestezi metaforlar yaratma konusunda uzmanlaşmış sanatçılar arasında daha yaygındır, örneğin romancı Vladimir Nabokov, ressam David Hockney ve besteci Billy Joel ve Lady Gaga gibi. | TED | وبدون غرابة، فتشابك الحواس دارج أكثر بين الفنانين المتفوقين في تكوين استعارات، مثل الروائي فلادمير ناباكوف، و الرسام ديفيد هوكني، والملحنان بيلي جول و الفنانة ليدي غاغا. |
Sonra ona "Billy Joel'ın odunlarını çalarsan böyle olur." dedim. | Open Subtitles | "(وبعدها, قالوا "هذا ما تحصلون عليه لسرقة حطب (بيلي جول |
Harvey, Şu Billy Joel biletleri için çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | هارفي)، أود أن أشكرك كثيراً على تذاكر) (حفلة (بيلي جول |
Sadece haftalık derslerinden birini daha pişmanlık ve kabul edilebilirlik sınırından çevirip kaçınılmaz bir şekilde tatlıya bağlamak için bir Billy Joel şarkısı söylemeye başlayacaksanız cesedimi çiğnemen lazım. | Open Subtitles | على جثتي أستغني لسبب غير مفهوم إحدى أغاني "بيلي جول" الغبية لكي تكمل إحدى دورس اسبوعك |
Bu beni son görüşün olmayacak, Billy Joel! | Open Subtitles | هذه ليست آخر مرة تراني، بيلي جول |
Siyaset, spor, Kathy Ireland, Billy Joel fiyaskosu... | Open Subtitles | "السياسة , الرياضة, "كاثي ايرلند بيلي جول" فاشل" |
- Hayır! - Ayrıca Billy Joel'ı da temsil ediyoruz. | Open Subtitles | . اذهب إلى غيري - . (نحن أيضا نمثل (بيلي جول - |
Bu kadar erimiş peyniri Billy Joel albümlerini güneşte bıraktığımdan beri görmemiştim. | Open Subtitles | لم أر كل هذا الجبن الذائب منذ تركت ألبومات (بيلي جول) في الشمس |
Piano Man, Piano Man. Billy Joel. Uptown Girl gelmiştir! | Open Subtitles | لقد فهمنا يا رجل، عازف البيانو (بيلي جول)، أغنية (آب تاون جيرل) |
Bay Shue, Billy Joel'in üniversiteye gidip gitmediğini biliyor musunuz? | Open Subtitles | و ياسيد (شو) ألديك علم بأن بيلي جول)لم يذهب إلى الجامعة ؟ ) |
Şarkıcı ve söz yazarı Billy Joel'un ünlü sözlerindeki gibi. | Open Subtitles | لا ، اقتباسا لكلمات المغني وكاتب الأغاني (بيلي جول) |
Ancak rahmetli, büyük, Sör Billy Joel'un da dediği gibi... | Open Subtitles | على كل حال (اقتباسا لكلمات الراحل الفارس (بيلي جـول بيلي جول : عازف بيانو ومغني مؤلف وملحن أمريكي |
Billy Joel kesinlikle hayatta ve kesinlikle şövalye değil. | Open Subtitles | بيلي جول) بالتأكيد حي) و هو بالتأكيد ليس فارسا |
"Taşınıyoruz" Billy Joel'in muzikali. | Open Subtitles | ذاهب (moving out)للخارج موسيقة بيلي جول |
80'li yılların Billy Joel doo-wop müziği berbat! | Open Subtitles | أغاني فرقة بيلي جول مُقرفه! |
Sefiller. Hadi. Billy Joel, Uptown Girl. | Open Subtitles | (هيا، (بيلي جول (أغنية (آب تاون جيرل |
Duşa girdiğimde şarkı söylerim. Billy Joel. | Open Subtitles | أنا أغنّي أثناء أستحمامي، (بيلي جول). |
Duşa girdiğimde şarkı söylerim. Billy Joel. | Open Subtitles | أنا أغنّي أثناء أستحمامي، (بيلي جول). |
Billy Joel mi? | Open Subtitles | بيلي جول ؟ |
Billy Joel... | Open Subtitles | بيلي جول .. |