"بيندكيت" - Translation from Arabic to Turkish

    • Benedict
        
    Bayan Benedict, AIDS'e nasıl yakalandınız? Open Subtitles آنسة ، بيندكيت كيف حصلت على الإيدز ؟
    Bu acı verici bir şey "Benedict İşi" demeye karar vermiştik. Open Subtitles انه شيئ محزن تعرف لماذا؟ لانه يبدو اننا جميعا وافقنا ان نسميها مهمه "بيندكيت"
    Bu rakamlarla haftada bir iş yapsak, Benedict'in borcunu... Open Subtitles اذا قمنا بعمليه كل اسبوع بهذا المعدل لن نسدد اموال "بيندكيت" قبل..
    Harika. Otel yemeği yer, film seyreder ve Benedict'in bizi öldürmesini bekleriz. Open Subtitles عظيم,سنستمتع بخدمه الغرف ونشاهد الافلام ونتتظر "بيندكيت" حتى يقتنلنا
    Linus Caldwell, Benedict'in ortaya çıkması ihtimaline karşın Danny ve benim sözünü ettiğimiz prosedürleri uygulamıyorsun. Open Subtitles "لينوس"انتم لا تتبعون الاجراءات الصحيحة لقد اتفقت مع "دانى" عما افعله عندما يظهر "بيندكيت" ما المشكله؟
    Bu iyi aslında, Benedict'ten uzakta, güvende. Open Subtitles لحسن الحظ انه كان فى امان بعيدا عن "بيندكيت"
    Bu incitici yani, çünkü hepimiz bu işe "Benedict işi" demeye karar vermiş gibiydik. Open Subtitles انه شيئ محزن تعرف لماذا؟ لانه يبدو اننا جميعا وافقنا ان نسميها مهمه "بيندكيت"
    Her hafta da böyle bir iş yapsak Benedict'e borcumuzu ödeyemeyiz... Open Subtitles اذا قمنا بعمليه كل اسبوع بهذا المعدل لن نسدد اموال "بيندكيت" قبل..
    Harika. Oda servisinden yiyeceğiz, film seyredeceğiz ve Benedict'in bizi öldürmesini bekleyeceğiz. Open Subtitles عظيم,سنستمتع بخدمه الغرف ونشاهد الافلام ونتتظر "بيندكيت" حتى يقتنلنا
    Linus Caldwell, eğer Terry Benedict ortaya çıkarsa Danny'nin söylediği şeyleri yapmıyorsunuz. Open Subtitles "لينوس"انتم لا تتبعون الاجراءات الصحيحة لقد اتفقت مع "دانى" عما افعله عندما يظهر "بيندكيت"
    Yani iyi tarafı, Benedict'ten kurtuldu. Open Subtitles لحسن الحظ انه كان فى امان بعيدا عن "بيندكيت"
    Bay Benedict'e bu sefer kazandığını söyle. Open Subtitles اخبر السيد "بيندكيت" انه ربح هذه الجوله
    O sözünü etmeden Benedict'ten söz etme. Open Subtitles لاتذكر اسم"بيندكيت" الا اذا فعل هو اولا
    - Benedict'ten uzatma alacak kadar. Open Subtitles -وسنأخد من "بيندكيت" مهله اضافيه
    - O zaman Benedict bize ne yapabilir? - Çok güzel. Open Subtitles ماذا يستطيع "بيندكيت" ان يفعل معنا؟
    Bizi Benedict'e ispiyonlayan herif bu. Open Subtitles هذا هو الشخص الذى وشى بنا عند "بيندكيت"
    Benedict'i size potansiyel hedef olarak gösteren kişi. Open Subtitles هو الذى رشح لك القيام بعمليه "بيندكيت"
    Meydan okumamı kabul eder ve kazanırsanız Benedict'e borcunuzu ödemeye söz veriyorum. Open Subtitles بينما اذا قبلت التحدى وفزت... اعدك بان اسدد كل اموال "بيندكيت"
    - 25 ile müebbet arası almaz. Benedict onu hemen öldürtür. Open Subtitles لن يسجن "بيندكيت" سيقتله فى الحال
    Bay Benedict'e bu raundu kazandığını söyleyin. Open Subtitles اخبر السيد "بيندكيت" انه ربح هذه الجوله

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more