"بينفورد" - Translation from Arabic to Turkish

    • Benford
        
    • Penford
        
    Siz, Ajan Benford, 15 Mart'ta Ajan Noh'u siz vuracaksınız. Open Subtitles أنت أيها العميل (بينفورد) ستقتل العميل (نوه) في 15 آذار
    Oyunun sonunu soracak olursan bir sonraki hamle Mark Benford'ın. Open Subtitles بينما بالنسبة للعبة النهائية فالحركة التالية هي لـ (مارك بينفورد)
    Onu yakalayacağız. Neyse ki dünyanın kaderi Mark Benford'ın köstebeği bulmasına bağlı değil. Open Subtitles من حسن الحظ أن مصير الكوكب لا يعتمد على إيجاد (مارك بينفورد) للجاسوس
    Ajan Benford ve Noh ile konuşmalısın. Open Subtitles عليك أن تتحدث مع العملاء (بينفورد) و (نوه)
    - Charlie Gibbs mi, Charlie Penford mı? Open Subtitles -تشارلي غيبز" أو "تشارلي بينفورد"؟"
    Ajan Benford'ın yalan makinesine girmek de dahil olmak üzere güvenlik kontrolünden geçtiğini söylemeye gerek bile yok. Open Subtitles بدونأنأذكرحقيقة.. أن العميل (بينفورد) قد تم فحصه بدقه فعلاً و يتضمن ذلك الخضوع لجهاز كشف الكذب
    Bu duruşmaya yarın sabah 10'da Ajan Benford'ın ifadesiyle devam edilecektir. Open Subtitles سيتماستكمالالجلسةغداًفيالعاشرةصباحاً .. بشهادة العميل (بينفورد)
    Ajan Benford neden o gece ofiste yalnızdınız? Open Subtitles أيها العميل (بينفورد) لم كنت وحيداً في المكتب ذلك اليوم ؟
    Siz öyle biri değilsiniz, Ajan Benford. Open Subtitles وأنت لست ذلك النوع من الرجال (أيها العميل (بينفورد
    Siz, odadaki o küçük çocuksunuz, Ajan Benford. Open Subtitles (أنت هو ذلك الطفل الصغير، يا عميل (بينفورد
    Ama neyse ki, Dr. Benford tam zamanında farkedip sana hayatını kurtaran ilacı verdi. Open Subtitles لكن، لحسن الحظ أدركت الدكتورة (بينفورد) الأمر في الوقت المناسب و أعطتك الدواء الذي أنقذ حياتك
    Bayılmanın gerçekleştiği günün sabahında FBI ajanı Mark Benford ailesiyle birlikte evindeydi. Open Subtitles صباح يوم فقدان الوعي، كان عميل المباحث الفيديرالية (مارك بينفورد) في بيته مع عائلته
    Mark Benford için, döndüğü her taraf kaos ve yıkım ile kaplanmıştı. Open Subtitles بالنسبة لـ (مارك بينفورد)، فأينما استدار يكون محاطاً بالفوضى و الخراب
    Bir genel cerrah olarak, Dr. Olivia Benford her gün ölüm-kalım meseleleri ile uğraşmaya alışıktı. Open Subtitles اعتادت (أوليفيا بينفورد) كجراحة على التعامل مع حالات الحياة و الموت -كأمر يومي
    Doktor Benford, ben Lloyd Simcoe. Open Subtitles -حضرة الطبيبة (بينفورد)، أنا (لويد سيمكو )
    Dylan Cadılar Bayramı'nda hastaneden kaybolup Benford'ların evine gidince... öyle görünüyordu ki kader onları bir araya getirmek için bir yol bulmaya devam ediyordu. Open Subtitles و يبدو أن القدر وجد طريقة ليبقيهما يتلاقيان عندما فُقد (ديلان) من المستشفى في عيد القديسين و ظهر في بيت (بينفورد)
    Nicole, Benford'ların bebek bakıcısı. Open Subtitles راودت (نيكول)، جليسة طفلة عائلة (بينفورد) رؤيا سوداوية
    Her şeyi Ajan Benford'un görüşü için riske ettikten sonra Wedeck, onunla yüzleşti. Open Subtitles بعد المخاطرة بكل شيء بالاستناد لرؤى العميل (بينفورد) قام (ويديك) بمواجهته
    Aslında tanıyorsunuz sizsiniz, Ajan Benford. Open Subtitles -في الواقع تعرفه أنت أيها العميل (بينفورد)
    Üç kez vurulacaksın. Siz, Ajan Benford Ajan Noh'u siz öldüreceksiniz. Open Subtitles ستتعرض لإطلاق نار ثلاث مرات، أنت أيها العميل (بينفورد) ستقتل العميل (نوه)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more