"بينما بإمكانك" - Translation from Arabic to Turkish

• varken

Neden evinin konforunda işini görmek varken, havasız bir kuaföre tıkanıp kalasın ki?
لماذا تفعل شيئاً في صالون مزدحم بينما بإمكانك فعله في منزلك المريح؟ لا.

Onlara katılmak varken neden mücadele edeyim ki?
لمَ تحاول الإطاحة بهم، بينما بإمكانك الإنضمام لهم؟

Lokanta tarzında dört ufak masa kullanmak varken niye tek bir uzun masa kullanalım ki?
لماذا تضع طاولة طويلة واحدة بينما بإمكانك استخدام أربع طاولات صغيرة على أسلوب الحانات؟

- Burnundan solumak varken dile ne hacet?
لم التحدث بالإنجليزية بينما بإمكانك فقط نفخ الهواء خارج أنفك فمك

Direkt beyninin içine bakmak varken, tutukluyu niye sorguluyorsun?
لمَ تحقق مع السجين بينما بإمكانك قراءة عقله فحسب؟

Cıvıltılarını fırsat varken dinle Daniel.
(إستمتع بتغريدهم بينما بإمكانك ذلك ، (دانيال {\pos(190,230)}