"بينيديكت" - Translation from Arabic to Turkish

• Benedict
• Benedikte

Tanrı bilir, o kadar azmışsın ki kendini tutamıyorsun, Benedict.
يعلم الله أنني أواجه صعوبة في السيطرة عليك ، بينيديكت

200'ün üzerinde ödenmemiş park cezanız çıktı bay Benedict.
كنت قد حصلت على ما يزيد على 200 تذكرة وقوف للسيارات ، سيد بينيديكت

Yangını Vince Benedict çıkardı ama kaza süsü verdik.
فينس بينيديكت بدأه ، نتمنى أن يكون عن طريق الصدفة

Şimdi şu çok özel insanı nerede bulabilirim... ..Bay Vincent Benedict'i ?
الآن ، أين سأجد هذا الشخص المميز جداً السيد : فنسنت بينيديكت ؟

Benedikte Nedergaard partide ülke çapında çok destek görüyor.
بينيديكت نيدغارد لديها دعم هائل في حزبها

Benedict vakfına ne amaçla geldiğinizi mektupla bildirmeliydiniz.
لقد كنت رائعا للكتابة لمؤسسة بينيديكت تفيد عملك

Biliyordur ki, Monsieur Benedict Farley, her gün, bunca yıl sonra bile, fabrikasının günlük çalışma rutiniyle ilgilidir, çalışanlarını gözetler.
فهو يعرف أن السيد "بينيديكت فارلي" يقوم كل يوم بعد كل هذة السنوات . مازال مهتماً بالأعمال اليومية في مصنعه

Benedict, bu dosyayı buradan çıkarıp nehrin karşısındaki SIS'e götürürsem teşkilatın çok fena sıçacaktır.
بينيديكت ، بإمكاني أن آخذ هذا الملف و أعبر به النهر إلى الاستخبارات الخاصة و سيتم سحق قسمك بأمر ملكي

Benedict, sen ve ben oyun oynayabiliriz.
..بينيديكت ، بإمكاننا أن نلعب هذه اللعبة

Benedict dürüsttü, çok çalışırdı ve her şeyin korkusuzca üstüne giderdi.
بينيديكت كان شريفا و يعمل بجهد و يواجه الأمور بمسؤولية

Benedict'i bu işe senin dahil ettiğini söyleyecekler.
سيقولون بأنك أنت من دفع بينيديكت إلى هذا الأمر

Benedict'in gitmesiyle, mertebe atladığını mı sanıyorsun.
تعتقد أنك أصبحت أقوى هنا مع وفاة بينيديكت

MI5'ın genel müdürü Benedict Baron'un ölümü açıklandı.
تم الإعلان سابقا عن وفاة بينيديكت بارون المدير العام للقسم الخامس من الاستخبارات البريطانية

Bütün servis, senin, güvenlik sırlarını para karşılığında gazeteye sızdırdığını biliyor çünkü, Benedict onlara bunu anlattı.
بأنك تسرّب معلومات سريّة للصحيفة مقابل مبلغ مالي لأن بينيديكت أخبرهم بذلك

Mesele şu, ...Benedict'in kanıtı vardı. Amerikalıların bölgeleri var. Siyah bölgeler.
حصل بينيديكت على دليل بأن لدى الأمريكان مواقع غير معروفة لتعذيب المعتقلين

İlginç olan tarafıda bu. Benedict, bu durumda ne yapardı?
هذا هو الجزء المثير للأهمية ما الذي سيفعله بينيديكت في هذا الوضع ؟

Benedict'e Başbakanı ile ilgili can alıcı bir bilgi verildi.
حصل بينيديكت على معلومات خطيرة عن رئيس الوزراء

Neden, Benedict'in bana bir dosya verdiğini düşünüyorsun?
لماذا تصوّرت بأن بينيديكت أعطاني الملف ؟

Bugün, burada, Benedict Baron'un hayatını yad etmek için toplandık.
نحن هنا اليوم في ذكرى حياة بينيديكت بارون

Benedict gençliğimizi, 532 00:34:45,843 -- 00:34:47,483 ...ve dünyanın cebimizde olduğu günleri unutmak istemiyordu.
لم يكن بينيديكت يريد أن ينسى تلك الأيام عندما كنا صغارا

Benedikte haksız mı? Siz ve Yeni Demokratlar göçmen akını karşısında saf bir yaklaşımın temsilcileri değil misiniz?
اليست بينيديكت محقة بتسميتك وحزبك بالابرياء؟