"بين أشياء" - Translation from Arabic to Turkish

• şeylerin yanında
• eşyaları arasında

Güzel. Çünkü ben de seninle konuşmak istiyorum. Diğer şeylerin yanında.
جيّد، لأنّني أحبّ محادثتكَ، من بين أشياء أخرى

Diğer şeylerin yanında, Filipinli çocuklardaki karaciğer kanseri gözlemleri ve laboratuar çalışması bulgularının geniş bir nüfustaki uygulamasını deneyimleyebilecekti.
من بين أشياء أُخرى، كان باستطاعته التحقق من ملاحظاته المتعلّقة بسرطان الكبد عند أطفال الفلبين و نتائج الأبحاث في مختبره

Diğer şeylerin yanında, reklam distopik bir galaksideydi.
بين أشياء أخرى، تم إعداده في مجرة بائسة.

"Bu kartpostalı annenin eşyaları arasında buldum.
وجد هذه البطاقة البريدية بين أشياء أمّك

Diğer şeylerin yanında doktorumdur da.
‫بين أشياء أخرى، أنا طبيب أيضاً

Dürüstçe soruyorum çünkü merak ediyorum. Dedin ki " diğer şeylerin yanında."
أسأل لأنني أشعر بالفضول، لقد قلت "بين أشياء أخرى".

Dürüstçe soruyorum çünkü merak ediyorum. Dedin ki " diğer şeylerin yanında. "
أسأل لأنني أشعر بالفضول، لقد قلت "بين أشياء أخرى".

Bunu çok iyi hesaplayan biri de İngiltere'deki bir fizikçi olani David Mackay'dır, ve "Sürdürülebilir Enerji" adlı mükemmel kitabında, diğer şeylerin yanında, diyor ki, "Nükleerin tarafında olmaya çalışmıyorum, sadece aritmetiğin tarafındayım"
الشخص الذي قام بحساب كل هذا جيداً هو ديفيد ماكاي، عالم الفيزياء الإنجليزي، وفي كتابه الرائع، "الطاقة المستدامة،" بين أشياء أخرى، يقول، " أنا لا أحاول أن أكون مؤيداً للطاقة النووية.

Diğer şeylerin yanında Sutton dedi ki, bir taş onun yaşlanmasını engelliyormuş.
من بين أشياء أخرى، قال (ساتن) أنّ حجراً منعه من التقدم في العمر.

Tippin'in eşyaları arasında çıkan patlatıcı kumandasının adli tıp raporu geldi.
حصلنا على تقرير forensics على المفجر وجدنا بين أشياء تيبين.

Bunu Isolde'un eşyaları arasında saklanmış olarak buldum.
لقد وجدت هذه مُخبّأة بين أشياء إيسولد

Tippin'in eşyaları arasında dijital bir kaset bulundu.
A تسجيل رقمي وجد بين أشياء تيبين.