Bayan Pewterschmidt'in ölümü hepimizi üzdü. | Open Subtitles | موت السيدة بيوترشميدت جلب الحزن لنا كلنا. |
Senin için Pewterschmidt gibi yaşamaya başlamanın zamanı geldi. | Open Subtitles | لقد جاء الوقت لكي تعيشين مثل عائلة بيوترشميدت. |
Selâm, Bay Pewterschmidt. Bu kızı neyle besliyorsunuz? | Open Subtitles | مرحباً،سيد بيوترشميدت ماذا تُطعم هذه الفتاة؟ |
Pekâlâ, bence Chris ve Meg, atalarının Pewterschmidt kökenini de öğrenmeli. | Open Subtitles | أعتقد أن كريس وميج يجب أن يعرفا عن جانب بيوترشميدت من أسلافهما أيضاً |
Köle sahibinin torunu Carter Pewterschmidt bir siyaha 20 bin dolar veya 2 milyon peni tazminat ödedi. | Open Subtitles | رجل من نسل مالكي العبيد كارتر بيوترشميدت دفع 20000 دولاراً او مليوني بنس كـتعويض لرجل أسود محلي |
Hey, Bay Pewterschmidt'ten bir e-mail gelmiş. | Open Subtitles | لقد وصلني بريد الكتروني من سيد بيوترشميدت |
Bay Pewterschmidt size ne kadar üzgün olduğumu söylemek istiyorum. Bana ne oldu bilmiyorum. | Open Subtitles | سيد بيوترشميدت , مجدداً أريد أن أخبرك كم أنا آسف لذلك.لا أعلم ماذا حلّ بي |
Şimdi müvekkilim Carter Pewterschmidt'e... | Open Subtitles | والآن أليس صحيحاً أنك أخبرت موكلي كارتر بيوترشميدت أن براين خطراً على المجتمع |
Newport, Rhode Adası İngiltere'nin en önemli arazilerinden the Breakers, Rosecliff, ve mükemmel Cherrywood Manor Marguerite Pewterschmidt'in saray mansiyonu. | Open Subtitles | نيوبورت ، رود آيلاند. المدينة التي تحتضن عددا من قصور العوائل الغنية... والمنزل الصيفي لمارقريت بيوترشميدت. |
İşte atanız Silas Pewterschmidt Kızılderili Yerlilerle takas yaparken. | Open Subtitles | هذا سيلاس بيوترشميدت يتبادل بعض الهنود الأصليين -رائع |
Rasgele Bay Pewterschmidt. Güverte iznim var mı? | Open Subtitles | مرحى.سيد بيوترشميدت أتسمح لي بالصعود؟ |
Bir dakika, onu yenebilirsiniz Bay Pewterschmidt. Blöf yapıyor. | Open Subtitles | يمكنك هزيمته سيد بيوترشميدت إنه يخدعك |
Bay Pewterschmidt, lütfen arkadaş kalabilir miyiz? | Open Subtitles | سيد بيوترشميدت هل بوسعنا أن نظل أصدقاء؟ |
Elbette, Bay Pewterschmidt. | Open Subtitles | بالتاكيد ، ياسيد بيوترشميدت. |
O "Pewterschmidt"! | Open Subtitles | انها بيوترشميدت |
- Selâm, Bay Pewterschmidt. | Open Subtitles | -مرحباً سيد بيوترشميدت |
Onu seviyorum Bay Pewterschmidt. | Open Subtitles | -اني أحبها سيد بيوترشميدت |
- Bonjour Mösyö Pewterschmidt. | Open Subtitles | -صباح الخير سيد بيوترشميدت |
- Özür dilerim Bay Pewterschmidt. | Open Subtitles | -انا آسف سيد بيوترشميدت |