Park Han Byul ve Lee Hyori de var. Ne sert bir karşılaşma! | Open Subtitles | هناك الأنسة بارك هان بيول و أيضاً لي يو ون ًهذا قوي جدا |
Eun Byul geçen seferki kara fasulye soslu erişteden yemek istiyor. | Open Subtitles | اون بيول تريد معكرونة صلصة الفاصولية السوداء التي اكلتها آخر مرة |
Tamam. Sıradaki Park Han Byul ve Gu Ae Jung. | Open Subtitles | غو آي جونج تتقدم جيدا الجولة التالية بارك هان بيول مقابل غو آي جونج |
Byeol'a karşı iyi olduğun ve okula dönmesini sağladığın için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا لأنك جعلت "بيول" تعود إلى المدرسة و لأنك لطيف معها |
Bu Byeol Kim. Sınıfımıza bugün kaydoldu. | Open Subtitles | هذه "بيول كم" ستنضم لفصلنا إبتداء من اليوم |
Forrest'in işi senin flaş belleği Sözcü Buell'e iletmek ve Beyaz Saray'da onunla birlikte sunmaktı. | Open Subtitles | مهمة فوريست أن تأخد الفلاش إلى سبيكر بيول وعرضها معه |
Başarısız bir darbe girişiminde bir komplocu olduğunu bildirdikten hemen sonra Sözcü Buell senato binasında kameralar önünde intihar etti. | Open Subtitles | فور اعترافه بمحاولة جمع قوة لعمل انقلاب سبيكر بيول) إنتحر في قاعة الممثلين) |
Gizli Servis ve Halk Ordusu'nu ortadan kaldıracaktım. | Open Subtitles | سأقتل بيول بي سي والجيش عندما يأتون من اجل صفقات السلاح |
Eun Byul'la gündüz ben ilgilenir akşam da Bayan Hong'dan bakmasını rica ederim. | Open Subtitles | سأخذ اون بيول من الروضة وسأرى لو يمكن للانسة هونغ أن تراقبها |
Dilenerek kazansak bile Eun Byul'un iyi şeyler yemesini istiyorum. | Open Subtitles | اريد أن اعطي اون بيول طعام جيد حتى لو توسلنا الناس على ذلك |
Eun Byul, eşyalarını çantama koyma demiştim. | Open Subtitles | اون بيول, اخبرتكِ ألا تضعي اموركِ بمحفظتي |
Eun Byul annen meşgul, onsuz yemeliyiz. | Open Subtitles | اون بيول, امكِ مشغولة, لذا يجب أن نأكل بدونها |
Eun Byul şimdi uyuyor. Merak etme. | Open Subtitles | اون بيول نائمة الآن, لذلك لا تقلقي |
Eun Byul'u bırakırken Ha Ryu çok yorgun görünüyordu. | Open Subtitles | هاري بدا متعب جداً عندما اتى بأون بيول |
Merhaba, yine karşılaştık. Ben Byeol Kim. | Open Subtitles | مرحبا , لقد إلتقينا مرة أخرى "أنا "بيول كم |
Gönüllü Vazgeçme Mektubu Byeol Kim. | Open Subtitles | رساله استقالة طوعية "بيول كيم " - |
Seni tembel şey. Uyan, kim Byeol! | Open Subtitles | أنت , يا كسوله "استيقظي , "كيم بيول |
Byeol Kim, ne istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تحتاجين "بيول كيم"؟ |
Buell, Shepard ve diğerleri bunu başarabilseydiler hem tepede onların yanında hem de içeride olurdun. | Open Subtitles | بالتأكيد إن كان قد نجح (بيول) و (شيبارد) و الآخرون بالقيام بذلك |
Gitmem gerek. Buell'e beni buradan almasını söyledim. | Open Subtitles | .عليّ الذهاب .قلتُ لـ(بيول) أن يقلني من هنا |
Shirley Buell, tuvaleti kullanmak zorundaydın. | Open Subtitles | (شيرلي بيول) كان عليكِ استخدام المرحاض |
Bu kalem onun Gizli Servis'ten olduğunu doğruluyor. | Open Subtitles | وقلم الحبر هو دليل بيول بي شس |