"بي ذلك" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bunu bana
        
    • bana bunu
        
    Adımı temize çıkarmak istiyorum. Bunu bana yapanı bulmak istiyorum. Open Subtitles أريد إزالة اسمي من القائمة أريد أن أعرف من فعل بي ذلك
    Gayet iyi biliyorsun. Bunu bana nasıl yapabildin? Open Subtitles أنت تعرف جيداً ، كيف أمكنك أن تفعل بي ذلك ؟
    Bunu bana neden yaptığını bilmek zorundayım! Open Subtitles أريد أن أعرف وحسب لماذا تفعلين بي ذلك.
    ÖzeIIikIe sen bana bunu fazIa göremezsin. Open Subtitles أنت من بين كلّ الناس يجب ألا تظن بي ذلك.
    - Bilmiyorum ki. Sakın bir daha bana bunu yapma! Bunu senin için yapıyorum çünkü. Open Subtitles إياك أن تفعلي بي ذلك مجدداً لأني أفعل هذا من أجلك
    Carl Bunu bana nasıI yapar? Open Subtitles كيف يمكن لكارل أن يفعل بي ذلك ؟
    Sonra da şöyle dedi: "Bunu bana sınıfta konuştuğum için yaparlardı." Open Subtitles ومن ثمّ قال: "كانوا يفعلون بي ذلك لأتحدّث في الصف"
    Bunu bana asla yapmazsın. Open Subtitles أنت لا تفعل بي ذلك أبدا.
    Hayır Bunu bana yapamaz. Open Subtitles كلا ما كانت لتفعل بي ذلك
    Stanley, Bunu bana yapma! Open Subtitles ستانلي ، لا تفعل بي ذلك
    Stanley, Bunu bana yapma! Open Subtitles ستانلي ، لا تفعل بي ذلك
    Bunu bana neden yapıyorsun baba? Open Subtitles لماذا تفعل بي ذلك يا أبي ؟
    Bunu bana yapan sensin, Peyton! Open Subtitles أنت فعلتي بي ذلك يابايتون
    Bunu bana neden yapıyorsun? Neden? Open Subtitles لماذ تفعل بي ذلك ؟
    Bunu bana o yaptı. Open Subtitles هو الذي فعل بي ذلك
    Bunu bana yapma, Percy Jones! Open Subtitles لا تفعل بي ذلك بيرسي جونز!
    Bir adam bana bunu yapsa, onu ya da kadını diz kapağından vururum. Open Subtitles لو فعل رجل بي ذلك لحطمت ركبته أو ركبتها
    İki margarita bana bunu yapabiliyorsa on tekila şatı dün gece ona neler yapmıştır tahmin edemiyorum. Open Subtitles و إذا كأسين من المارقريتا فعلوا بي ذلك -أستطيع أن أتخيل بالأمس ماذا فعلت بها عشرة كؤوس من التيكيلا
    Sakın bir daha bana bunu yapma! Open Subtitles إياك أن تفعلي بي ذلك مجدداً مفهوم؟
    Bir daha sakın bana bunu yapma! Open Subtitles لا تفعل بي ذلك مرة أخرى
    bana bunu yapan adamı öldürürdüm. Open Subtitles كنت لأقتل من يفعل بي ذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more