"بي هكذا" - Translation from Arabic to Turkish

    • bana öyle
        
    • Beni böyle
        
    • bana böyle
        
    • Beni şöyle bir
        
    Söylesene bana. bana öyle gözünü dikmemen gerektiğini bilmiyor musun? Open Subtitles هل بإمكاني التحدث معك ، ألا تعرفين أنه لا يمكنك التحديق بي هكذا ؟
    Dostum sende bana öyle bakmayı kes dostum. Dell, hepimiz bir şeyler görüyoruz. Onlar gerçek değil. Open Subtitles يا صاحبي, استمر في التحديق بي هكذا يا صاحبي - يا ديل, كلنا تًـخَـيَّـل أشياء جنونية, ما تراه ليس حقيقياً -
    Neden bana öyle bakıyorsun? Open Subtitles لماذا لماذا تحدقين بي هكذا ؟
    Beni böyle parmağında oynatıp, sabahın bu saatinde buralara getirtiyorsun. Open Subtitles تتحكمين بي هكذا وتدعيني أدخل هنا في هذه الساعة من الصباح
    Hanımlar, Beni böyle gözettiğiniz için minnettarım ama henüz buna hazır olduğumu düşünmüyorum, anlıyor musunuz? Open Subtitles انظروا سيداتي, أنا حقاً أقدر أعتنائكم بي هكذا لكنني لا أعتقد أنني جاهز حتى الأن
    Selam, Rose.bana böyle çarpman güzel oldu. Open Subtitles لطيف أن تدخلي بي هكذا
    bana öyle bakma. Open Subtitles لم تحدق بي هكذا ؟
    Neden bana öyle bakıyorsunuz? Open Subtitles لماذا تحدقوا بي هكذا ؟
    bana öyle bakmayı bırak. Open Subtitles كف عن التحديق بي هكذا
    bana öyle bakma. Open Subtitles لا تحدق بي هكذا
    Bak bana öyle amına koyayım. Open Subtitles لا تحدّق بي هكذا هذا ما تريده
    bana öyle bakma. Open Subtitles توقّف عن التحديق بي هكذا.
    Neden bana öyle bakıyorsun? Open Subtitles لماذا تحدق بي هكذا?
    bana öyle bakma. Open Subtitles لا تقومي بالتحليق بي هكذا
    Hanımlar, Beni böyle gözettiğiniz için minnettarım ama henüz buna hazır olduğumu düşünmüyorum, anlıyor musunuz? Open Subtitles انظروا سيداتي, أنا حقاً أقدر أعتنائكم بي هكذا لكنني لا أعتقد أنني جاهز حتى الأن
    Beni böyle olmadık yerlerde arar, şu anda tren istasyonunda olduğu gibi. Open Subtitles أتصل بي هكذا وحسب من محطة القطار
    Kim Beni böyle sever ki ? Open Subtitles من الذي سيرضى بي هكذا ؟
    Kim Beni böyle ister ki ? Kimse istemez. Open Subtitles من سيرضى بي هكذا ؟
    Neden bana böyle davranıyorsun? Open Subtitles لماذا تفعل بي هكذا دائماً؟
    bana böyle baktığınız için teşekkür ederim. Open Subtitles شكراً لك لإعتنائك بي هكذا
    Panikledim, koluma uzandı. Beni şöyle bir yakaladı. Open Subtitles هلعت وأخرجت السلاح فأمسك بي هكذا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more