Ama bana ve çalışma ahlâkıma inanan biriyle karşılaşacak kadar şanslıydım. | Open Subtitles | لقد كنت محظوظا كيفاية لالتقي شخصا آمن بي و بأخلاقيات عملي |
Bütün bu cadde koşucusu kültürünü araştırmak istiyordum, bana ve tüm herekese ne yaptığını. | TED | كنت أريد التحقق في هذه الثقافة الشديدة السرعة, وما كانت تفعله بي و بالجميع. |
Chucky ve ben Donnie P. ile konuştuk. İş yarın yapılacak. | Open Subtitles | أنا و تشوكي تحدثنا مع دوني بي و الامر سيحدث غدا |
Neden bir anda Benimle ve ailemle bu kadar ilgilenmeye başladın? | Open Subtitles | لماذا أنتَ مُهتَم فجأة بي و بعائلتي يا كوشين؟ لا أدري. |
Birdenbire, hiç sebep yokken ortaya çıkıverdi ve bana İngiltere'ye geldiğini ve ilgimi çekebilecek bir şeyler bildiğini söyledi. | Open Subtitles | فجأة قام بالإتصال بي , و أخبرني أنه وصل إلى البلاد و قال أن لديه شئ ربما سيثير اهتمامي |
Annem ve babamın ben ve kız kardeşim için küçük beklentiler dışında her türlü beklentisi vardı. | TED | والديَّ على سبيل المثال لا يرضون بالتوقعات المنخفضة فيما يتعلق بي و بإختي |
Ara beni ve her şeyin yolunda olduğunu bileyim, tamam mı? | Open Subtitles | إتصل بي و أعلمني, أن كل شيء على ما يرام, حسناً؟ سأفعل |
Yoksa sende de mi hepatit B ve tedavisi imkansız klamidya var? | Open Subtitles | أنتَ أيضاً لديكَ التهاب الكبد نوع بي و حالة لا يُمكن شفائها من الكلاميديا الحارقة؟ |
Alex, sen ve Michael bana, ilk kız arkadaşım Annabelle Pickett'le beni hatırlatıyorsunuz resmen. | Open Subtitles | اتعرفي أليكس,انت و مايكل تذكرينني جدا بي و بحبيبتي الأولى أنابيل بيكيت |
Başka nerde bulacam böle si...ci ve bana ve 7 çocuğuma bakacak | Open Subtitles | من اين اجد احمق يعتني بي و بأولادي السبعة ؟ |
bana ve bebeğe yardımcı olmak istiyorlar. | Open Subtitles | إنهما يريدان المساعدة بالإهتمام بي و الطفل. |
Babam Vietnam'da öldürülünce bana ve aileme baktı. | Open Subtitles | لقد اعتنى بي و بعائلتي عندما قُتلَ أبي في فييتنام |
Ve korktum bana ve oğluma yapacaklarından. | Open Subtitles | و كنت خائفة مما يمكنك أن تفعله بي و بابننا |
Seni, bana ve oğluna bağlayan bir kayıt olmayacak. | Open Subtitles | لن يكون هناك سجل عام يربطك بي و يربطك بابنك |
Tek yapman gereken şuna basıp Five-O ikonundan doğrudan bana ve ekibine ulaşmak. | Open Subtitles | هذا سيجعلك عضو رسمي في الفريق الأن كل ما عليك فعله تضغط علي هذا ثم هذا و ستتصل مباشرةً بي و بفريقي للشرطة |
Bu artık sen ve ben olayı olmaktan çıktı, Ryan. | Open Subtitles | الامر لم يعد متعلقا بي و بك فحسب يا راين |
Evet, bu o da yaptı anlamına gelir, ve ben bu konuda hissediyorum nasıl emin değil değilim. | Open Subtitles | حسناً ، هذا يعني أنها هي أيضاً استخفت بي و لست متأكدة بالضبط كيف أشعر بهذا |
Bu Benimle ve sevdiği insan tarafından aldatılan herkes ile ilgili. | Open Subtitles | بل له علاقة بل له علاقة بي و بكل شخص تركه حبيبه |
- Lokelar, onun kaçırılması olayını bilmiyorlar. - Tamam, bunun Benimle ve Halsey'le ilgisi nedir? | Open Subtitles | .اللوكس لا يعلمون أي شيء عن أختطافها حسنا ً وماذا علاقة ذلك بي و بهيلسي ؟ |
Ya da bu notlarımı kopyalarsın ve bana bir borcun olur. | Open Subtitles | أو يمكنك نسخ كتاب التمارين الخاص بي و تكون مديناً لي |
Canıma tak etmişti. İnsanların, ben ve listem hakkında yaygara koparmasını beklemekle yanlış yaptığımı farkettim. | Open Subtitles | أدركت أني مخطأً بتوقعي أن الجميع سيهتم بي و بقائمتي |
Gerçekten beni... ve annemi rehin almayı mı planlıyordun? | Open Subtitles | للاحتفاظ بي و بأمي من اجل الفديه ؟ |
J.B. ve Wendell işleri idare edebiliyorlar mıdır sence? | Open Subtitles | هل تعتقد أن جي بي و ويندل يسيطرون على الأوضاع ؟ |
Ne zamandan beri Blaine'le beni umursuyorsun? | Open Subtitles | منذ متى تهتمي بي و ببلاين؟ |