"بِأَنِّي" - Translation from Arabic to Turkish

• olduğum
• olduğuma

Hayatımda ilk defa iyi olduğum bir şeyi yapıyorum.
أَعْملُ شيءَ بِأَنِّي في الحقيقة جيّد في.

olduğum bir başarısız gibi hissetmekten kendimi alıkoymaya çalışıyorum.
أُحاولُ إيقاف نفسي مِنْ الوَدّ الفشل بِأَنِّي.

Daima benim geri adım atmak zorunda olduğum.
بِأَنِّي دائماً الواحد الذي يَجِبُ أَنْ يَتراجعَ حول هنا.

Siz, benim masumiyetime... ve Veer Patap Sing olduğuma inana ilk kişisiniz.
أنت الشخصَ الوحيد الذي لَمْ يَشْك في براءتِي... بِأَنِّي فير برتاب سينج

Sen gerçekten... senden ayrı olduğuma mı inanıyorsun?
أتَعتقدُ حقاً بِأَنِّي منفصل عنك؟

Biri bakire olduğum konusunda yalan söylediğimi yazmış, büyük tampon kullanıyorum diye.
شخص ما كَتبَ في ذلك الكتابِ بِأَنِّي أَكْذبُ حول كونى عذراء لأنى أستعمل فوط الحجم الكبير..

Lütfen bunca zamandan sonra tüm bu yolu katil olduğum için ... ..beni ikna etmeye geldiğini söyleme.
رجاءً لا تُخبرْني جِئتَ هُنا كُلّ هذا الطريقِ بعد كل هذا الوقتِ لإقتِناعي بِأَنِّي قاتل.

Gelecek bir kaç hafta boyunca onu ziyaret etmeye çalışacağım, ama yapamazsam, bu benim için çok üzücü olacak, ama gerçekten, bu sadece benim insan olduğum anlamına gelir.
سَأُحاولُ زيَاْرَته على الأسبوعانِ القادمِ، لكن إذا أنا لا أَستطيعُ، ثمّ ذلك سَيَكُونُ حزين جداً لي، لكن حقاً، هو سَيَعْني فقط بِأَنِّي إنساني.

Benim bir centilmen olduğum herkesçe biline.
دعْه يَكُونُ معروفاً، بِأَنِّي بالتأكيد a رجل محترم.

Eğer ara sıra arkadaşınız olduğum izlenimini verdiysem, özür dilerim.
الإنطباع بِأَنِّي صديقُكَ، أَعتذرُ.

Olay şu ki, camia içinde benim başarısız olmuş ve münzevi olduğum düşüncesi var.
حسناً انظري , الشيء هناك ...هذا التصور هناك بِأَنِّي ...مثل , الفاشل والمنعزل

Deli olduğum mu?
بِأَنِّي مجنون؟

Tabiî bu eşcinsel olduğum anlamına gelmez
هو لا يَعْني بِأَنِّي مرح.

Siz, benim masumiyetime... ve Veer Patap Sing olduğuma inana ilk kişisiniz.
بِأَنِّي فير برتاب سينج الحقيقةَ بعد كُلّ هذه السَنَواتِ أنا كدت أَنْسي اسمي الحقيقي...

Bay Huddleston... burada sağır olduğuma dair dedikodular dönüyor.
السّيد هودلستون... هناك إشاعة شريرة تَجَوُّل بهذه البنايةِ بِأَنِّي أصمّ .

Kimse benim depresyonda olduğuma inanmaz. Hadi ama.
لن يصدق بِأَنِّي مُكْتَئب.