"تأخذها معك" - Translation from Arabic to Turkish

• yanında taşırdın
• yanında götürmüyorsun
• Onu yanına almalısın

Ama her zaman yanında taşırdın.
لكنك كنت تأخذها معك دائماً.

Önünde çok uzun bir yol var ve memnuniyetle söylüyorum ki onu yanında götürmüyorsun.
و أنت حصلت على طريق طويل بعيد عنك و يسعدني أن أقول ـ ـ ـ ـ ـ ـ بأنك لن تأخذها معك

- Neden yanında götürmüyorsun?
لم لا تأخذها معك ؟

O'nu neden yanında götürmüyorsun?
لماذا لا تأخذها معك ؟

Onu yanına almalısın, belki fikrini değiştirirsin.
يجب عليك أن تأخذها معك في حال غيرت رأيك

Onu yanına almalısın.
لابد أن تأخذها معك