"تأخذ هذا" - Translation from Arabic to Turkish

• Bunu almanı
• bunu al
• bunu alıp
• olarak algılama
• bunları alabilir
• bu sinyalleri algılaması

Bunu almanı ve tanıdık olan var mı diye bakmanı istiyorum.
أريدك أن تأخذ هذا النموذج، و حاول أن تتعرف على أى شخص

ohh benim için endişelenme her neyse, senden Bunu almanı istiyorum
لا تقلق حيالى على كل حال , كنت اريدك ان تأخذ هذا

Yine de seni incittim, beni affetsen de etmesen de Bunu almanı istiyorum.
أياً كان , لقد آذيتك وإما صفحت عني أم لا أريدك أن تأخذ هذا

bunu al ve yeni ailesine ver.
يجب عليك أن تأخذ هذا و تعطيه لوالديه الجدد

Bunu, alıp şuna döndürebilirsiniz.
يمكنك أن تأخذ هذا وتحوله الي هذا إذا شئت

Kişisel olarak algılama, ama neden bahsettiğin hakkında hiçbir fikrim yok.
لا تأخذ هذا شخصيا، ولكن ليس لدي أي فكرة ما أنت تتحدث عنه.

Onun için bunları alabilir ve dansa kendi başına gidebilirsin.
لذا يمكنك أن تأخذ هذا وتَذْهب إلى الرقصِ بنفسك

Tamam, Bunu almanı istiyorum ve bunu kafamda parçalamanı istiyorum.
حسنا ، أريدك أن تأخذ هذا و أريدك أن تحطمني في رأسك.

- Bunu almanı istiyorum. - Hayır, alamam Ian.
اريدك ان تأخذ هذا لا,انا لا استطيع ان اخذ هذا,ايان

Bunu almanı istedi doğum günün için
تريدك أن تأخذ هذا من أجل يوم مولدك

Sanırım Bunu almanı istedi.
أعتقد أنها أرادتك أن تأخذ هذا.

Ama Bunu almanı istiyorum. Elimden geldiği kadar yardım ediyorum.
أريدكَ أن تأخذ هذا كمساعدة متواضعة.

Ayrılmadan önce, Bunu almanı istiyorum.
قبل أن ترحل، أريدك أن تأخذ هذا

Bak, Bunu almanı istiyorum.
أسمع، اريدك أن تأخذ هذا. هيّا، يا بُني.

Tamam. Bunu almanı ve ona abrakadabranın onu mucizevi şekilde iyileştirdiğini ve eve gitmeye hazır olduğunu söylemeni istiyorum.
حسناً ،"أريد منك أن تأخذ هذا وتخبرها أن "أبراكدابرا

Bunu almanı istiyorum, belki sana faydası dokunur.
.أُريدك أن تأخذ هذا رُبما يُريحك

Bunu almanı istiyorum.
أريدك أن تأخذ هذا

bunu al ve o gün orada olan tüm hemşire ve doktorların götüne sok.
أريد منك أن تأخذ هذا وتحشره في مؤخرات جميع الأطباء والممرضات الذين كانوا بذلك اليوم هناك

Sen bunu al, ben de onu.
لِمَ لا تأخذ هذا وأنا آخذ ذاك ؟

- bunu alıp sakla.
أنت يجب أن تأخذ هذا وتختفي. أوه، لا.

Bunu kişisel olarak algılama ama senin...
لا تأخذ هذا بشكل شخصي لكن عليك أن تذهب...

Kızının bu sinyalleri algılaması yararına olmayacaktır.
و هذا لن يكون جيداً لابنتك لكي تأخذ هذا القلق