"تأخرت هكذا" - Translation from Arabic to Turkish

• bu kadar uzun sürdü
• bu kadar uzun sürüyor

Neden bu kadar uzun sürdü?
لماذا تأخرت هكذا.