"تأخيرك عن" - Translation from Arabic to Turkish

• geç

Oğlunuzun doğum gününe geç kalma nedeniniz olmak istemem.
حسنٌ، لا أريد أن أكون السبب في تأخيرك عن حفل عيد ميلاد إبنك.

Belki maça geç kalmanın nedeni bu olabilir mi?
...أتظن أنه ربما يكون هذا سبب تأخيرك عن المباراة؟

Kıyafet balosuna geç kalmanı istemem.
لا أريد تأخيرك عن حفلتك التنكرية

- Dövüş okuluna geç kalmanı istemem.
لا أريد تأخيرك عن النادي