"تأذوا" - Translation from Arabic to Turkish

• zarar gördü
• yaralandı
• canı yandı
• yaralanmışlar
• yaralanmış

Geçen sefer böyle bir şey yaptığımda pek çok insan zarar gördü.
... آخر مرة فعلتُ شيئاً من هذا القبيل الكثير من الناس تأذوا

Kavga ailem yıllardır süren ve bu kadar çok insan çapraz ateş altında yaralandı.
العداء قد وُضع لعقود في عائلتي و الكثير من الأشخاص قد تأذوا بهذا

İşi berbat eden bendim. Benim hatamdı. Benim yüzümden kaç tane çocuk yaralandı kim bilir.
هذه غلطتي لا يوجد وصف لعدد الأولاد الذين تأذوا بسببي

Birçok kişinin canı yandı.
الكثير من الناس تأذوا

Anne ve baban çok yaralanmışlar mıydı?
والديك تأذوا كثيرآ ؟

Anlaşılan o ki ağırlık limitini yanlış tahmin etmişler birkaç şişko da yaralanmış.
على مايبدو انهم زادوا في تقدير حدود الوزن و ... مجموعه من الاولاد السمان تأذوا

Bütün bunlar yüzünden insanlar zarar gördü ve öldü.
الناس قد تأذوا وقتلوا بسبب كل هذا

Bazı arkadaşlarımız zarar gördü.
بعضٌ من أصدقائنا قد تأذوا.

- Hepsi zarar gördü.
(موزي)، (كيت) كلهم تأذوا

Harabelerden bazıları yıkıldılar. Hatta sanırım birkaç kişi yaralandı.
بعض الآثار انهارت، واعتقد أن هناك اشخاص قد تأذوا.

Düzinelerce insan yaralandı ve iki çocuğun durumu kritik.
اكثر من دزينة من الناس قد تأذوا وطفلان بحالة خطرة

Elimizdeki taşeron firmanın çalışanları ağır yaralandı.
العُمال من شركة خدمة المُتعاقدين الذين يعملون لحسابنا تأذوا بشدة.

Bir sürü insanın canı yandı.
للأشخاص الذين تأذوا

- Sence yaralanmışlar mıdır?
- هل تظنين انهم تأذوا ؟

- yaralanmışlar mı?
-هل تأذوا ؟

Pek çok insan yaralanmış.
لقد سمعت بأن الكثير قد تأذوا أيضًا.