- Yok, üzülme. Ben hiç bu kadar mutlu olmamıştım. - Bilseydim takıImazdım. | Open Subtitles | كلا , لا تأسفي لم اكن سعيداً من قبل كالآن |
- Yok, üzülme. Ben hiç bu kadar mutlu olmamıştım. - Bilseydim takılmazdım. | Open Subtitles | كلا , لا تأسفي لم اكن سعيداً من قبل كالآن |
Sakın üzülme, bu olayda suçu olmayan bir tek sen varsın. | Open Subtitles | ،ليس عليكِ أن تأسفي فأنتِ الوحيدة التي لا تُلام |
Dileme. Sıkıntısı olan dünya. | Open Subtitles | لا تأسفي , إنّ بقيّة العالم اللعين مَن يُسبب له المشاكل.. |
Dileme. Buraya gelen hastaların yarısı Shepherd'ı görünce ateşleniyor. | Open Subtitles | لا تأسفي معظم المرضى الذين يأتون إلى هنا يشعرون بمدى أثارة الدكتور (شيبرد) |
üzülme. Özür falan önemli değil, Sid. Tüm sorunlarımızın çözümünü buldum. | Open Subtitles | لا تأسفي, يا "سيد" لدي الحل لكل مشاكلنا |
Sırf körüm diye, sakın benim için üzülme. | Open Subtitles | و لا تأسفي من أجلي لأني أعمي |
Lütfen, lütfen üzülme. | Open Subtitles | رجاءً، رجاءً. لا تأسفي |
üzülme. | Open Subtitles | لا تأسفي على ذلك |
Karanlığın kaybolduğu için üzülme. | Open Subtitles | لا تأسفي على زوال ظلمتكِ |
Hayır, Claire. üzülme hiç. | Open Subtitles | لا لا لا كلير لا تأسفي |
Hayır, üzülme. Önemli değil. | Open Subtitles | لا لا تأسفي هذا رائع |
Özür Dileme. Güçlü ol. | Open Subtitles | لا تأسفي كوني قوية |
Dileme. Hiçbir zaman. | Open Subtitles | لا تأسفي أبداً. |
Dileme, sadece tekrar dene. | Open Subtitles | لا تأسفي فقط حاولي ثانية |
- Dileme. | Open Subtitles | -لا تأسفي ، حسناً ؟ |
Hayır, Dileme. Neal hayatta. | Open Subtitles | -لا تأسفي فهو حيّ |
Oh, Dileme. | Open Subtitles | أوه، لا تأسفي. |
Dert etme, merhamet duygun için mahcup Olma, Bethany. | Open Subtitles | لا بأس، لا تأسفي للإشفاق عليهم، بيثاني. |
Onunla yatarken Üzgün değildin, değil mi? O zaman Üzgün değildin. | Open Subtitles | لم تأسفي عندما كنتي تضاجعينه صحيح؟ |
Özür dilenecek bir şey yok Gwen. | Open Subtitles | لا تأسفي يا جوين |
Özür dilemen gereken bir şey olduğunu düşünmüyorum. | Open Subtitles | لا اعتقد بان هناك شيء يستدعي ان تأسفي عليه |