| Hayır Chora! Canımı acıtıyorsun! | Open Subtitles | لا، تشورا إنكِ تؤذينني |
| Hazel, çok sıkı oldu. Canımı acıtıyorsun. | Open Subtitles | ،هيزل) أنتِ تبالغين في تقيّيدي) أنكِ تؤذينني |
| Jules, canımı acıtıyorsun! | Open Subtitles | جولز إنك تؤذينني |
| Beni incitiyorsun. | Open Subtitles | إنكِ تؤذينني بالفعل |
| Beni incitirken Rex'i de incitiyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تؤذين (ريكس) بقدر ما تؤذينني. |
| Çünkü bir daha Bana zarar vermeni istemedim. | Open Subtitles | لأني لم أرد أن تؤذينني مجددًا. |
| canımı yakıyorsun büyükanne! Kapa çeneni, seni pis hayvan! | Open Subtitles | إنك تؤذينني يا جدتي - اخرس أيها القذر الصغير - |
| - Canımı acıtıyorsun, Bo-Bo! | Open Subtitles | - أنتِ تؤذينني, بو - بو! |
| Canımı acıtıyorsun. | Open Subtitles | أنت تؤذينني. |
| Canımı acıtıyorsun! | Open Subtitles | أنت تؤذينني! |
| Niye beni incitiyorsun, Jamie Teyze? | Open Subtitles | لما تؤذينني عمة (جايمي)؟ |
| Ve elinde Bana zarar verecek başka bir şeyin yok. | Open Subtitles | وليس لديكِ شيء آخر تؤذينني به |
| - canımı yakıyorsun! - Aman Tanrım! | Open Subtitles | أنتِ تؤذينني |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 