Gerçekten Tanrı'ya inanır gibi İncil'den alıntı yapıyorsun. | Open Subtitles | إنك تستشهد بالإنجيل وكأنك تؤمن بالله حقاً. |
Gerçekten Tanrı'ya inanır gibi İncil'den alıntı yapıyorsun. | Open Subtitles | إنك تستشهد بالإنجيل وكأنك تؤمن بالله حقاً. |
Tanrıya inanıyor olmalı. | Open Subtitles | لن يفعل شيئاً متسرعاً, من المؤكد أن هذا يعني أنها كانت تؤمن بالله |
Tanrıya inanıyor musun? | Open Subtitles | هل تؤمن بالله ؟ |
Tanrıya inanır mısın? | Open Subtitles | هل تؤمن بالله ؟ |
Biyologlar arasında ise, oranlar daha da düşük: sadece % 5.5'i Tanrı'ya inanıyor. | TED | بالنسبة لعلماء الاحياء النسبة كانت أقل من ذلك.. .. %5.5 فقط كانت تؤمن بالله. |
Allah'a inanıyor musun? | Open Subtitles | أنت تؤمن بالله صحيح؟ |
Tanrı'ya inanır mısın, Alan? | Open Subtitles | هل تؤمن بالله,الان? |
Tanrı'ya inanır mısın? | Open Subtitles | هل تؤمن بالله ياإيزي ؟ |
Tanrı'ya inanır mısın yüzbaşı? | Open Subtitles | هل تؤمن بالله ,أيها القائد ؟ |
Tanrı'ya inanır mısın? | Open Subtitles | هل تؤمن بالله ؟ |
Şimdi Tanrıya inanıyor musun? | Open Subtitles | هل تؤمن بالله الآن؟ |
Tanrıya inanıyor musun? | Open Subtitles | هل تؤمن بالله ؟ |
Tanrıya inanıyor musun, Artie? | Open Subtitles | هل تؤمن بالله يا (أرتي)؟ |
Wyatt, Tanrıya inanır mısın? | Open Subtitles | وايات. هل تؤمن بالله ؟ |
Tanrıya inanır mısın, dedektif? | Open Subtitles | هل تؤمن بالله يا مارشال ؟ |
Peki Tanrı'ya inanıyor musun? | Open Subtitles | هل تؤمن بالله ؟ |
- Tanrı'ya inanıyor musun, Sascha? | Open Subtitles | - هل تؤمن بالله ، ساشا؟ |
Hanif, sen Allah'a inanıyor musun? | Open Subtitles | حنيف ، هل تؤمن بالله ؟ |
Eğer bir kadınla yatsaydın, Tanrı'ya inanırdın. | Open Subtitles | كنت تؤمن بالله إذا كنت من أي وقت مضى مع امرأة. |
Sen Tanrı'ya inanmıyorsun ki. | Open Subtitles | أنت لا تؤمن بالله |
Sen hala o Koca Sakallı Patrona inanıyor musun? | Open Subtitles | أما زلت تؤمن بالله ؟ |
Tanrıya inanmıyor olabilirsiniz ama tanrı size inanıyor. | Open Subtitles | انك قد لا تؤمن بالله لكن الله يؤمن فيك |