| Bu etrafı talan etme politikana devam edersen bu odada yaşamak zorunda kalacaksın. | Open Subtitles | إذا تابعتَ سياسة الأرض المحروقة هذه فسينتهي بك المطاف بالعيش في هذه الغرفة |
| Düşünmeye devam et, sonunda şansını tüketeceksin. | Open Subtitles | إذا تابعتَ التفكير سينتهي بك المطاف بشكل مأساويّ |
| O yönde gitmeye devam edersen senin için de aynı şey geçerli. | Open Subtitles | ونفس الشيء سيحدث لك لو تابعتَ السير في نفس الاتجاه |
| Böyle devam edersen birilerinin daha... | Open Subtitles | لو تابعتَ ذلك ...فالأمر عبارة عن وقت حتّى |
| Eğer bunu almaya devam edersen ölebilirsin. | Open Subtitles | إن تابعتَ تعاطيه، فقد تموت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 