Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تارديو" - Translation from Arabic to Turkish
-
Tardio
| Merhaba, Müdür Tardio. Günaydın. Hemen sınıfa, hemen sınıfa. | Open Subtitles | مرحبا مستر تارديو داخل الفصول |
| - Merhaba, Bay Tardio. - Sınıfa koş, hemen! | Open Subtitles | مرحبا مستر تارديو داخل الفصول |
| - Merhaba, Bay Tardio. - Sınıfa koş, hemen! | Open Subtitles | مرحبا مستر تارديو داخل الفصول |
| Selam, Tardio. | Open Subtitles | هاهو,تارديو |